Create relative links on test build index

[Craine Runton]

Change the relative links to be relative to the directory rather than relative to the root.

Also change paths on the following to be relative to the directory: /css/ionicons/ionicons.min.css
all CSS that reference images