NASA Pictures and Spanish text

Issue #39 new
Former user created an issue

Hey Magnus, I've found three problems with the new version.

First: It no longer accepts the pictures of NASA Kennedy (https://www.flickr.com/photos/nasakennedy/), although this pictures are under public domain, they are published with a CC-BY-ND license, the previous version overrun this and automatically assigned the NASA-PD License.

Second: In the description of the files it appears "Transferred from Flickr via #flickr2commons" while in the previous version appeared as "Transferred from Flickr via Flickr2Commons" (as with a direct link to the tool). I think this should be fixed.

Third: When you transfer a photo in Spanish, the message it appears is "Ya disponible en Commons como filename.jpg", this translation it's confusing, since it sound more like "this file is already in commons", I think that a better translation should be "Ahora disponible en Commons como filename.jpg" (Now available on Commons as filename.jpg).

Have a nice day.

User:BugWarp

Comments (0)

  1. Log in to comment