Phrase "Checking Commons for existing files..." should be replaced for translations

[Paul Kaganer]

Phrase "Checking Commons for existing files..." (listed in the translatable strings) is not used really.

Currently used phrase "Checking which files are already on Commons"

Please replace this phrase in https://tools.wmflabs.org/tooltranslate/#tool=6 (or add new item)