Image game : strange display

Today, on image game, instead of "instance of : human", the game displays "Chakkarath Temple:human" - don't know where this comes from, but it could be very disturbing if I was not playing with P31:Q5 preselection. It could be very annoying to other players, less used to the interface.

Item Q16097769 장형 Chakkarath Temple human kowiki: 장형 (1889년) ko.wikipedia.org: 장형 (1889년)