Wagner Bruna avatar Wagner Bruna committed 5a1c865

repomodel, repowidget: do not translate phase names

Comments (0)

Files changed (2)

tortoisehg/hgqt/repomodel.py

         if ctx.rev() is None:
             return ''
         try:
-            return _(ctx.phasestr())
+            return ctx.phasestr()
         except:
-            return _('draft')
+            return 'draft'
 
     _columnmap = {
         'Rev':      getrev,

tortoisehg/hgqt/repowidget.py

         if hasattr(commands, 'phase'):
             submenu = menu.addMenu(_('Change phase to'))
             for pnum, pname in enumerate(phases.phasenames):
-                entry(submenu, None, isrev, _(pname), None,
+                entry(submenu, None, isrev, pname, None,
                       functools.partial(self.changePhase, pnum))
             entry(menu)
 
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.