Mike Shi avatar Mike Shi committed cebc056

add some translation for subversion introduction. @taylorren, please review the previous commit,
especially the part where I placed "@TR" tag.

Comments (0)

Files changed (1)

zh/ch01-intro.xml

   <sect2>
     <title>Subversion</title>
 
-    <para id="x_a6">Subversion is a popular revision control tool, developed
-      to replace CVS.  It has a centralised client/server
-      architecture.</para>
+    <para id="x_a6">Subversion是流行的版本控制工具,当初是为了替代CVS而开发
+      的。它采用了中心化的客户端/服务端框架。</para>
 
     <para id="x_a7">Subversion and Mercurial have similarly named commands for
       performing the same operations, so if you're familiar with
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.