Source

IDO / vortari / bazala-vortaro-de2ido.txt

The default branch has multiple heads

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
Abend | vespero
aber | ma
abfahren | departar
abfertigen | expediar
abhängen | dependar
abschätzen | evaluar
abschneiden | tranchar
abstammen | venar
Abstufung | nuanco
(Fach-)Abteilung | fako
abweisen | refuzar
abwesend | absenta
acht | ok
achten | estimar; respektar
Acker | agro
adaptieren | adaptar
addieren | adicionar
ähnlich | simila
ändern sich | chanjar
ärgern sich | iracar
ah | ha (ho ve)
akkurat | akurata
aktiv | aktiva
alle | omni
allein | sola
alles | omna
allgemein | generala
alltäglich | omnadia; ordinara
als (Zeit) | kande
als | kam; kom
also (Schluss) | konseque
also (Folge) | do
alt (Lebensalter) | olda
alt (nicht neu) | anciena
alt sein | evar
am meisten | maxim
am wenigsten | minim
Amt | ofico
amüsieren | amuzar
an | an; ye
anbieten | ofrar
anerkennen | agnoskar
angeben | indikar
Angelegenheit | afero; kazo
angenehm | agreabla
anhängen | adherar
anhalten | haltar
anhören | askoltar
ankommen | arivar
annehmen (willentlich) | aceptar
annehmen | supozar
anpassen | adaptar
anraten | konsilar
anregen | incitar
anschauen | regardar
anstatt | vice
anstellen | employar
anstreichen | indutar
anstrengen | esforcar
antworten | respondar
anwenden | aplikar
anwesend | prezenta
Anzahl | nombro
Anzug | kostumo; vesto
arbeiten | laborar
Arm | brakio
arm | povra
arrangieren | aranjar
Art (Spezies) | speco
Arznei | medicino
Arzt | mediko
Ast | brancho
atmen | respirar
auch | anke
auf (örtl) | sur
Auf Wiedersehen! | Til revido!
aufbrechen | departar
Aufgabe | tasko
aufpassen | atencar
aufregen | ecitar
aufrichten | erektar
aufrichtig | sincera
aufwachen | vekar
Auge | okulo
aus | de
aus (hinaus) | ek
ausbedingen | stipular
ausbessern | reparar
ausbreiten | difuzar
ausdehnen | extensar
ausdrücken | expresar
ausgeben | spensar
ausgraben | exkavar
Ausland | exterlando
ausleihen | prestar
ausrufen | klamar
ausruhen | repozar
ausschlagen | refuzar
ausschließen | eceptar
aussehen | aspektar
ausseinander- | dis- {pref}
aussuchen | selektar
ausüben | praktikar
auswählen | selektar
Auto(mobil) | automobilo
backen | bakar
baden | balnar
Bahnhof | staciono
bald | balde
Basis | bazo
bauen | konstruktar
Bauer | rurano
Baum | arboro
beabsichtigen | intencar
beachten | remarkar
bebauen | kultivar
beben | tremar
bedauern | regretar
bedecken | kovrar
bedeuten | signifikar
Bedeutung | senco
bedingen | kondicionar
beeilen | hastar
beenden | cesar; finar
beerdigen | enterigar
befehlen | imperar
befinden sich (Zustand) | standar
befragen | konsultar
befriedigen | satisfacar
begegnen | rekontrar
beginnen | komencar
begraben | enterigar
begreifen (geistig) | intelektar
Behaglichkeit | komforto
behalten | retenar
behandeln | kuracar; traktar
behüten | gardar
bei (im Haus von) | che
bei | ye
bei (neben) | apud
beide | amba
Bein | gambo
beinahe | preske
Beispiel | exemplo
beißen | mordar
bekommen (besitzen) | recevar
bemerken | remarkar
bemitleiden | kompatar
benachbart | vicina
benehmen sich | kondutar
benötigen | bezonar
benutzen | uzar
beobachten | observar
berauben | spoliar
bereit | pronta
Berg | monto
berücksichtigen | egardar
berühren | tushar
Beruf | profesiono
beschädigen | domajar
beschließen | rezolvar
beschreiben | deskriptar
beschützen | protektar
besitzen | okupar; posedar
besonders | partikulara
besorgen (fürsorgend) | sorgar
bestellen | komemdar
besuchen (Pers.) | vizitar
besuchen (Ort, regelmäßig) | frequentar
beten | pregar
betonen | emfazar
betreffen | koncernar
betrügen | fraudar; trompar
Bett | lito
betteln | mendikar
beugen | flexar
beunruhigen | desquietigar
beurteilen | judikar
Beutel | sako
bewachen | gardar
bewegen sich | movar
Beweggrund | motivo
beweisen | pruvar
bewundern (Ding) | admirar
bezahlen | pagar
bezeugen | atestar
Beziehung | relato
Bezirk | distrikto
biegen | flexar
bilden | formacar
billig | chipa; yusta
(zusammmen-)binden | ligar
bis | til
Bitte! | Voluntez!
bitten | pregar
blasen (pfeifen) | suflar
Blatt | folio
blau | blua
bleiben | restar
blind | blinda
Blume | floro
Blut | sango
(Erd-)Boden | sulo
Boden | fundo
bösartig | maligna
böse | maligna
Boot | batelo
brauchen (benötigen) | bezonar
(ge)brauchen | uzar
braun | bruna
brechen | ruptar
breit | larja
brennen | brular
Brett | planko
Brief | letro
Brille | binoklo
Brot | pano
Bruder | fratulo
Brücke | ponto
Buch | libro
Bucht | bayo
Büchse | buxo
Büro | kontoro
Butter | butro
Chance | chanco
da (weil) | pro ke
Dach | tekto
damals | lore
Dame | siorino
Dampf | vaporo
dankbar sein | gratiduar
Danke! | danko!
danken | dankar
dann | lore
daran | an
das | la
dasselbe | sama
dauern | durar; permanar
dazugehörig | acesora
demonstrieren | demonstrar
denken | pensar
denn | nam
deponieren | depozar
der | la
derb | ruda
dergleichen | tala
derselbe | sama
dessen | lua {poss nd sg}
deutlich | klara
dicht | densa
dick (Umfang) | grosa
dick | dika
die | la
dienen | servar
Dienstag | mardio
dieselbe | sama
dieser | ica(i,o)
Ding | kozo
direkt | direta
dirigieren | direktar
Distrikt | distrikto
dividieren | dividar
Doktor | doktoro
donnern | tondrar
Donnerstag | jovdio
Dorf | vilajo
dort | ibe
drängen | pulsar; urjar
Draht | filo
drehen | turnar
drei | tri
drucken | imprimar
drücken | presar
du | tu {pr sg}
dünn | dina
dünn (Umfang) | tenua
duften (Objekt) | odorar
dulden | tolerar
dumm | stulta
dunkel (undurchsichtig) | obskura
durch | per; tra
durch (Autor, Passiv, Zeit) | da
durch- | par- {pref}
dursten | durstar
ebenso | tam
echt | vera
Ecke | angulo
edel (-mütig) | nobla
egal | egala
egoistisch | egoista
Ehefrau | spozino
ehemals | olim
Ehemann | spozulo
Ehre | honoro
ehrlich | honesta
eigen | propra
eignen | proprietar
Eilbote | kuriero
ein | un
einbilden sich | imaginar
einfach | simpla
einige | kelka
Einkommen | revenuo
einmal | unfoye
einrichten | aranjar
einsam | solitara
einstmals | olim
einwenden | objecionar
einwerfen (Argument) | objecionar
einzeln | singla
Eis | glacio
Eisen | fero
Eitelkeit | vanitato
Elektrizität | elektro
empfinden | sentar
Empfindung | sentimento
entbehren | indijar; karear
entdecken | deskovrar
entfernt (sein) | distar
Entfernung | disto
entgegensetzen | opozar
enthalten | kontenar
entlang | alonge
entlohnen | salariar
entscheiden | decidar; rezolvar
entschuldigen | exkuzar
entsetzen sich | terorar
enttäuschen | decepar
entweder...oder | od...od; sive...sive
Epoche | epoko
er | il(u) {pr m sg}; lu {pr nd sg}
erbitten | demandar
Erde | tero
erdrücken | aplastar
ereignen | eventar
erfinden | inventar
Erfolg haben | sucesar
ergeben | rezultar
erhalten | obtenar
erhalten (besitzen) | recevar
erhöhen | elevar
erinnern sich | memorar
erklären | explikar
erkühnen | audacar
erlangen | obtenar
erlauben | permisar
erlauben sich (erkühnen) | audacar
ermüden | fatigar; tedar
ernähren | nutrar
ernst | grava; serioza
erreichen | atingar
errichten | konstruktar
erscheinen | aparar
erschüttern | sukusar
erstaunen sich | astonar
erste(rs) | unesma
erstreben | aspirar
erträglich | pasabla
ertrinken | dronar
erwachsen | adulta
erwägen | konsiderar
erwarten | expektar
erwerben | aguirar
erzählen (Tatsachen) | naracar
erzählen (Erdachtes) | rakontar
erzeugen | produktar
erziehen | edukar
es | lu {pr nd sg}; ol(u) {pr n sg}
essen | manjar
euch | vi {pr pl}
exakt | exakta
examinieren | examenar
exekutieren | exekutar
explodieren | explozar
extrem | extrema
Faden | filo
fähig | kapabla
fahren | vehar
Fall | kazo
fallen | falar
falls | se
falsch | falsa
fangen | kaptar
Farbe (Färben) | farbo
Farbe (Aussehen) | koloro
Farmer | rurano
fassen | sizar
fast | preske
faul | indolenta
fehlen | mankar
Fehler | defekto; kulpo
Feind | enemiko
Feld | agro
Felsen | roko
Fenster | fenestro
Ferien | vakanco
fern | for
fertig | pronta
fest | fixa; solida
festsetzen | konstitucar
Fett | graso
feucht | humida
Feuer | fairo
finden | trovar
Finger | fingro
Finsternis | tenebro
Fisch | fisho
fischen | peskar
fix | fixa
flach | plata
Flanke | flanko
Flasche | botelo
Fleisch | karno
fleißig | diligenta
fliegen | flugar
fließen | fluar
Fluss | fluvio; rivero
folgen | sequar
fordern | postular
Form | formo
formieren | formacar
forschen | serchar
Forst | foresto
fortbestehen | permanar
Fräulein | damzelo
fragen | questionar
Frau (wbl Pers.) | moliero
frei | libera
fremd | stranjera
freuen sich | joyar
Freund | amiko
freundlich | afabla
Frieden | paco
frisch | fresha
Front | fronto
Frucht | frukto
früh(zeitig) | frua
Frühling | printempo
fühlen | sentar
führen | direktar
führen (Weg) | guidar
führen (lenken) | duktar
fünf | kin
für (Preis) | po
für | por
fürchten | pavorar; timar
Fundament | fundamento
funktionieren | funcionar
Fuß | pedo
Gabel | forketo
ganz | tota
Garten | gardeno
gebären | parturar
geben | donar
Gebiet | regiono
gebogen | kurva
geboren werden | naskar
gedenken | memorar
geduldig | pacienta
geeignet | apta
Gefahr | danjero
gefallen | plezar
Gefühl | sentimento
gegen (Richtung) | vers
gegen | kontre
Gegend | regiono
Gegenstand | objekto
gegenwärtig | prezenta
geheim | sekreta
gehen | irar
gehören | apartenar
gehört sich | konvenar
gehorchen | obediar
Geist | mento; spirito
gelb | flava
Geld | pekunio
Gelegenheit | okaziono
gemäß | segun
gemeinsam | komuna
Gemüt | mento
genau | akurata; exakta; preciza
genießen | juar; varsar
genügen | suficar
gerade | rekta
gerecht | yusta
Gesäß | sedo
Geschäft | afero
Geschichte | historio
geschickt | habila
Gesellschaft | societo
Gesellschaftszimmer | salono
Gesetz | lego
gesichert | sekura
Gesicht | vizajo
Gestalt | formo
gestatten | permisar
gestern | hiere
gesund | sana
gesundheitsfördernd | salubra
gewaltig | imensa
Gewehr | fusilo
gewinnen | ganar
(ein) gewisser | ula
gewissermaßen | quaze
Gewittersturm | sturmo
gewöhnlich | ordinara; vulgara
gewohnt sein | kustumar
Gift | veneno
Gipfel | somito
glänzen | brilar
glänzend | splendida
Glas (Material) | vitro
Glas (Gefäß) | glaso
glatt | glata
glauben | kredar
gleich | egala
gleiten | glitar
Glocke | klosho
Glück | fortuna
glücklich | felica
Gold | oro
Gott | deo
Grad | grado
grämen sich | chagrenar
Gras | herbo
gratis | gratuita
grau | griza
grausam | kruela
greifen | sizar
Grenze | limito
groß | granda
grün | verda
grüßen | salutar
Grundlage | bazo; fundamento
Gruppe | grupo
gültig | valida
gut | bona
Gut (Ware) | varo(-i)
ha | ha (ho ve)
Haar | haro
haben | havar
hängen | pendar
hässlich | leda
häufig | frequa
Hafen | portuo
halb(e) | duima
halb- | mi- {pref}
Halle | halo
Hallo! | Saluto!
Hals | kolo
(fest-)halten | tenar
Hand | manuo
handeln | agar; komercar
harmlos | naiva
hart | hardar
hasten | hastar
Haufen (Menge) | amaso
Hauptmann | kapitano
hauptsächlich | chefa; precipua
Haus | domo
Haut | pelo
heben | leva
heilen | kuracar
Heilkunde | medicino
Heim | hemo
heiraten | mariajar
helfen | helpar
hell(erleuchtet) | lumoza
heraus | ek
Herbst | autuno
Herr | sinioro; siorulo
herrufen | advokar
herstellen | formacar
Herz | kordio
heute | cadie (veraltet); hodie
hier | hike
Himmel | cielo
hinaufsteigen | acensar
hinter | dop
hinterlegen | depozar
hinzufügen | adjuntar
hoch | altra
höflich | polita
hören (Sinn) | audar
hoffen | esperar
holen | querar
Holz | ligno
Hotel | hotelo
Hügel | kolino
hüpfen | saltar
Hund | hundo
hundert | cent
hungern | hungrar
Hut | chapelo
ich | me {pr sg}
Idee | ideo
ignorieren | ignorar
ihr | lia {poss nd pl}; lua {poss nd sg}; sua {pr nd sg}; vi {pr pl}
ihre | elia {poss f pl}; elua {poss f sg}; olia {poss n pl}
immens | imensa
immer | sempre
imstande | kapabla
in | en
indes | tamen
informieren | informar
innehaben | posedar
Insel | insulo
Instrument | instrumento
intelligent | inteligenta
intensiv | intensa
interessieren | interesar
intern | interna
irgendein(er) | irga(-u)
irgendwo | irgaloke
irren | erorar
ja | yes
Jahr | yaro
jede | omna
jeder | omnu
jener | ita(-o,-i)
jenseits von | trans
jetzt | nun
jung | yuna
kämpfen | kombatar
kämpfen (ringen) | luktar
kalt | kolda
Kamerad | kamarado
Kanone | kanono
Kapitän | kapitano
Katarrh | kataro
kaufen | komprar
kaum | apene
kein | nula
keineswegs | nule
kennen | konocar
Kilogramm | kilogramo
Kind (bis 15 J.) | puero
Kind (Nachk.) | filio
Kind (bis 7 J.) | infanto
Kirche | kirko
klagen | plendar
klar | klara
kleben | glutinar
Kleid | vesto
klein | mikra
klettern | klimar
klingen | sonar
klopfen (einmalig) | frapar
klug (umsichtig) | prudenta
klug | saja
Knie | genuo
Knochen | osto
Knopf | butono
kochen (Speise) | koquar
kochen | boliar
können | povar
Körper | korpo
Kohle | karbono
Komfort | komforto
komisch | komika
kommen | venar
Kompanie | kompanio
komponieren | kompozar
konstituieren | konstitucar
kontinuierlich | kontinua
kontrollieren | kontrolar
Kopf | kapo
kopieren | kopiar
kosten (Preis) | kustar
kosten (Sinn) | gustar
Kraft | forco
krank | malada
(Heil)Kraut | herbo
Kreis | cirklo
Kreuz | kruco
kriechen | reptar
Krieg | milito
krumm | kurva
kürzlich | recenta
Kugel | bulo
kultivieren | kultivar
Kunst | arto
Kurier | kuriero
kurieren | kuracar
kurz | kurta
lachen | ridar
Laden | butiko
längs | alonge
lärmen | bruisar
Lage | situeso
Lampe | lampo
Land | ruro
Landkarte | mapo
lang | longa
langsam | lenta
langweilen | tedar
lassen | lasar
laufen | kurar
Laune | humoro
laut | lauta
leben | vivar
leblos | senvivo
Leder | ledro
leer | vakua
lehren (f. Pers.) | instruktar
lehren (Stoff) | docar
Leib | korpo
leicht (luftig) | lejera
leicht | facila
leiden | sufrar
leidlich | pasabla
leihen | prestar
leimen | glutinar
leiten (Weg) | guidar
leiten (dirigieren) | direktar
Lektion | leciono
lernen | lernar
lesen | lektar
letzt | lasta
leuchten | lumar
Licht | lumo
lieb | kara
lieben | amar; amorar
Lied | kansono
liefern | furnisar
links | sinistra
Liste | listo
loben | laudar
Loch | truo
Löffel | kuliero
-los | sen- {pref}
lustig | komika
machen | facar
machen (handeln) | agar
mager | magra
Mahlzeit | repasto
Mal | foyo
malen | piktar
Mangel | defekto
Mann (mä Pers.) | viro
Mantel | mantele
marschieren | marchar
Maschine | mashino
Materie | materio
Mauer | muro
Medizin | medicino
Meer | maro
mehr | plu
mehrere | plura
Meile | milio
mein | mea
meinen | opinionar
Meister | maestro
Menge | amaso; quanto
Mensch | homo
Menschenmenge | turbo
messen | mezurar
Messer | kultelo
Metall | metalo
Meter | metro
mich | me {pr sg}
mieten | lokacar
Milch | lakto
Million | miliono
minder | min
Minute | minuto
mischen | mixar
miss- | mis- {pref}
mit | kun; ye
Mitte | mezo
mitteilen | komunikar
mittels | per
Mittwoch | merkurdio
möglich | posibla
Moment | instanto
Monat | monato
Mond | luno
Montag | lundio
Morgen | matino
morgen | morge
Motiv | motivo
müssen (moralisch) | devar
müssen | mustar
Mund | boko
musizieren | muzikar
Mutter | matro
nach (gemäß) | segun
nach | ye
nach (zeitlich) | pos
nach (örtl) | dop
nachdenken | reflektar
nachher | pos
Nachmittag | posdimezo
Nacht | nokto
nachweisen | pruvar
närrisch | fola
nahe bei | proxim
Nahrungsmittel | nutrivo
naiv | naiva
Name | nomo
Nase | nazo
nass | humida
Nation | naciono
Natur | naturo
nebeln | nebular
neben (außer) | ultre
neben | apud
negation | des- {pref}
nehmen | prenar
neigen | inklinar
nein | no
nennen | nomar
neu | nova
neun | non
nicht | ne
nicht- | ne- {pref}
nichts | nulo
niederlegen | kushar
niederschlagen | abatar
niedrig | basa
niemand | nulo
noch | ankore
Norden | nordo
notieren | notar
notwendig | necesa
Nuance | nuanco
Nummer | numero
nun | nun
nur | nur
oben | supre
obgleich | quankam
obskur | obskura
oder | o(d)
öffentlich | publika
öffnen | apertar
Öl | oleo
offenbar | evidenta
offiziell | oficala
Offizier | oficiro
ohne | sen
Ohr | orelo
Onkel | onklulo
ordnen | ordinar
Ort | loko
Osten | esto
Paar | paro
Paket | paketo
Papier | papero
passen | fitar
pausieren | pauzar
Person | persono
Pfeife | pipo
pfeifen | suflar
Pferd | kavalo
Pflanze | planto
pflanzen | plantacar
pflegen | flegar
pflücken | koliar
Pfote | pedo
planen | projetar
Planke | planko
platt | plata
Platz (Ort) | loko
Platz (persönl) | plaso
Platz (offener) | placo
platzieren (etwas) | pozar
plötzlich | subita
Polizei | polico
Portion | porciono
Post | posto
prächtig | splendida
präparieren | preparar
präzis | preciza
Preis | preco
pressen | presar
pressieren | urjar
(auf die) Probe stellen | tentar
probieren | probar
produzieren | produktar
Proportion | proporciono
prüfen | kontrolar
Pulver | pulvero
Punkt | punto
Quadrat | quadrato
quasi | quaze
Rad | roto
Rand | bordo
Rang | rango
raten (Ratschlag) | konsilar
raten (Rätsel) | divinar
Ration | porciono
rauchen | fumar
rauh | ruda
Raum | spaco
real | reala
rechnen | kalkular
Recht | yuro
rechts | dextra
reden | diskursar
regieren | guvernar
Region | regiono
regnen | pluvar
regulieren | regular
reiben | fricionar
Reich | rejio
reich | richa
reif | matura
Reihe | rango
rein (gereinigt) | neta
rein (ungemischt) | pura
reinigen | netigar
reisen | voyajar
reiten | kavalkar
rennen | kurar
reparieren | reparar
Republik | republiko
residieren | rezidar
resultieren | rezultar
retten | salvar
richten (Gericht) | judiciar
richtig | justa
Richtung | direciono
riechen (Sinn) | flarar
riechen (Objekt) | odorar
rigide | rigida
riskieren | riskar
roh | kruda; ruda
Rolle | rolo
rollen | rular
rot | reda
Route | voyo
rück- | retro- {pref}
Rücken | dorso
rühmen | laudar
rufen | klamar; vokar
ruhen | repozar
ruhig | tranquila
ruhig (beruhigt) | quieta
ruhig (friedlich) | kalma
Ruhm | famo
rund | ronda
Sache | kozo
Sack | sako
säen | semar
sagen | dicar
Saite | kordo
Salon | salono
sammeln | kolektar
Samstag | saturdio
Sand | sablo
sanft | dolca
Schachtel | buxo
schaden | nocar
schädigen | detrimentar
schämen | shamar
schätzen | prizar
Schar | trupo
scharf | akuta; severa
Schatten | ombro
Schauspiel | spektaklo
scheinen | semblar
scheitern | faliar
schenken | donacar
scherzen | jokar
schicken | sendar
schießen | pafar
Schiff | navo
schlafen | dormar
schlagen (wiederholt) | batar
schlagen (einmalig) | frapar
schlecht | mala
schließen | klozar
Schloss (für Schlüssel) | seruro
Schlüssel | klefo
schmecken (Sinn) | gustar
schmecken (Object) | saporar
schmelzen | fuzar
Schmerz | doloro
Schmutz | fango
schmutzig | sordida
schneiden | sekar
schneien | nivar
schnell | rapida
schön | bela
schon | ja
schreiben | skribar
schreien | kriar
schreiten | pazar
schroff abrupt | abrupta
Schuh | shuo
schulden | debar
Schule | skolo
Schulter | shultro
schwach | febla
schwanken | fluktuar
schwarz | nigra
schwer (wichtig) | grava
schwer (schwierig) | desfacila
schwer(gewichtig) | pezosa
Schwester | fratino
Schwieger- | bo- {pref}
schwierig | desfacila
schwimmen | flotacar; natar
schwören | jurar
sechs | sis
See (die) | maro
See (der) | lago
sehen (Sinn) | vidar
Sehne | kordo
sehr | tre
sei es | sive
Seide | silko
Seil | kordo
sein | esar; ilua {poss m sg}; lua {poss nd sg}; olua {poss n sg}; sua {pr nd sg}
seit | depos
Seite (eines Körpers) | flanko
Seite | latero; pagino
Sekunde | sekundo
selbst | ipsa; mem
selten (rar) | rara
selten (spärlich) | skarsa
senden | sendar
separieren | separar
sich | su
sicher | certa; ferma; sekura
Sie (höfl) | vu {pr sg}
sie | el(u) {pr f sg}; eli {pr f pl}; li {pr nd pl}; lu {pr nd sg}; oli {pr n pl}
sieben | sep
siegen | vinkar
Silber | arjento
singen | kantar
sinken | sinkar
Sinn | senco
Sinn (1 von 5) | senso
sitzen (Kleidung) | fitar
sitzen | sidar
so | tam
so sehr | tam
so...wie | tam...kam
sofern | se
sofort | quik
sogar | mem
sogleich | quik
Sohn | filulo
solch | tala
Soldat | soldato
solide | solida
sollen (moralisch) | devar
Sommer | somero
sonderbar | stranja
Sonnabend | saturdio
Sonne | suno
Sonntag | sundio
sorgen (fürsorgend) | sorgar
sorgen sich | suciar
Sorte | sorto
spät | tarda
spalten | fendar
spannen | tensar
spazieren | promenar
Spezies | speco
Spiegel | spegulo
spielen (Spass) | ludar
spielen (Instr., Rolle) | plear
Spitze | somito
Sprache | linguo
sprechen | parolar
springen | saltar
Staat | stato
Stadt | urbo
Stahl | stalo
stark | forta
starr | rigida
Staub | polvo
stehen | stacar
stehlen | furtar
steif | rigida
steil | eskarpa
Stein | stono
Stelle | loko
sterben | mortar
Stern | stelo
stets | sempre
still | kalma; tranquila
Stimme | voco
Stirn | fronto
Stock | bastono
stören | trublar
Stoff | materio; stofo
stolz | fiera
stoßen | pulsar
(an-)stoßen | shokar
strafen | punisar
strahlen | radiar
Strand | plajo
Straße | strado
Strecke | streko
streiken | strikar
streiten | disputar
streng | severa
Strich | streko
Strom | fluvio
Student | studento
studieren | studiar
Stück | peco
stürzen | falar
stützen | apogar
Stufe | grado
Stuhl | stulo
Stunde | horo
Subjekt | subjekto
suchen | serchar
Süden | sudo
süß | dolca
tätig | aktiva
täuschen | decepar
Tag | dio; jorno
Tal | valo
Tante | onklino
tanzen | dansar
Tasche | posho
Tasse | taso
tauchen | plunjar
tauglich | apta
Tausend | mil
Teil | parto
teilen | dividar
Teller | plado
teuer | chera
Text | texto
tief | profunda
Tier | animalo
Tisch | tablo
Tochter | filiino
tönen | sonar
töricht | stulta
töten | ocidar
tolerieren | tolerar
Träne | lakrimo
träumen (wachend) | revar
träumen (im Schlaf) | sonjar
tragen | portar
tragen (unterstützen) | suportar
transportieren | portar
trauen | fidar
trennen | separar
Treppe | eskaleri
treu | fidela
trinken | drinkar
trocken | sika
trösten | konsolacar
Tropfen | guto
trotz(dem) | malgre (to)
trotzdem | tamen
trüben | trublar
Truppe | trupo
Tuch (Stoff) | drapo
Tuch (bestimmte Form) | tuko
Tür | pordo
tun | facar
Tunnel | tunelo
üben | exercar
über (örtl) | super
über (betreffs) | pri
über (jenseits) | trans
überall | omnaloke
überaus | tre
übereinstimmen | akodar
überflüssig | superflua
überlegen | konsiderar
überraschen | suprizar
überreichen | prizentar
überschreiten | ecesar
Ufer | rivo
Uhr (Instr.) | horlojo
Uhr (Zeitangabe) | kloko
um | cirkum
um zu | por
un- | mis- {pref}
unbearbeitet | kruda
und | e(d)
Unfall verursachen | acidentar
ungeachtet | malgre (to)
ungefähr | cirkum
unmittelbar | direta
uns | ni {pr pl}
unser | nia {poss pl}
unten | infre
unter (örtl) | sub
unterdrücken | represar
unterhalten sich | konversar
unterscheiden sich | diferar
unterstützen | suportar
Ursache | kauzo
urteilen (Gericht) | judiciar
Vater | patro
veranlassen | igar
verborgen | sekreta
verbrauchen | konsumar
verdienen (Geld) | ganar
verdienen | meritar
vereinigen | unionar
verfahren | traktar
vergessen | obliviar
vergeuden | disipar
vergewaltigen | violentar
vergleichen | komparar
verkleinern | diminutar
verlangen | demandar
verlassen | abandonar; livar
verlieren | perdar
vermehren | augmentar
vermindern | diminutar
vermögen | povar
Vernunft | raciono
verpflichten | engajar
verraten | trahizar
verrückt | fola
versagen | faliar
versammeln | asemblar
verschaffen | prokurar
verschwinden | desaparar
versorgen | provizar
versprechen | promisar
verstecken | celar
verstehen | komprenar
versuchen | probar
verteidigen | defensar
verwalten | administrar
verwechseln | konfundar
verwunden | vundar
Verzeichnis | listo; registro
verzeihen | pardonar
viel(e) | multa
vielleicht | forsan
vier | quar
Vogel | ucelo
Volk | naciono; populo
voll | plena
vollkommen | perfekta
vollständig | kompleta
vollständig- | par- {pref}
von (Genitiv) | di
von (über) | pri
von (Autor, Passiv, Zeit) | da
von (Entf, Quant, Herkunft) | de
vor (örtl) | avan
vor (in Gegenwart von) | koram
vor (zeitl) | ante
vor- | pre- {pref}
voraussetzen | supozar
vorbereiten | preparar
vorbeugen | preventar
vorher- | pre- {pref}
vorhersagen | predicar
vorschlagen | propozar
vorsichtig | prudenta
Vorteil | profito
vorübergehen | pasar
vorwärts | adavane
vorzeigen | prizentar
vorziehen | preferar
vulgär | vulgara
wachsen | kreskar
wählen | elektar
während | dum
Wagen | veturo
wagen | riskar
Waggon | vagono
wahr | vera
wahrscheinlich | probabla
Wald | foresto
walzen | rular
Wand | muro
wann | kande
Ware | varo(-i)
warm | varma
warnen | avertar
warten | vartar
warum | pro quo
was | quo
was für ein | quala
waschen | lavar
Wasser | aquo
wechseln | chanjar
weder...noch | nek...nek
Weg | voyo
wegen | pro
wehen | suflar
weich | mola
weil | pro ke
Wein | vino
weinen | plorar
weise | saja
weiß | blanka
weit | for
weitere | plusa
welcher | qua
Welle | ondo
Welt | mondo
wenig | poka
weniger | min
wenn (Zeit) | kande
wenn | se
wer | qua
werden | divenar
werfen | jetar
Wert | valoro
Westen | westo
Wetter | vetero
wichtig | grava
wichtig sein | importar
wider | kontre
wie | quale
wieder- | ri- {pref}
wiederholen | iterar
wiegen | pezar
wieviel | quanta
wild | sovaja
willkommen heißen | bonvenar
Wind | vento
Winkel | angulo
Winter | vintro
wir | ni {pr pl}
wirken | efikar
wirklich | reala
wissen | savar
Wissenschaft | cienco
wo | ube
Woche | semano
woher | deube
wohin | adube
wohnen | lojar
Wolke | nubo
Wolle | lano
wollen | volar
Wort | vorto
wünschen | dezirar
würdig sein | meritar
(zu) würdigen | prizar
Wurzel | radiko
wurzeln | radikifar
zählen | kontar
Zahl | nombro
zahlen | pagar
zahlreich | multa
Zahn | dento
zehn | dek
Zeichen | signo
zeichnen | desegnar
zeigen | montrar
Zeit | tempo
Zeitung | jurnalo
Zentrum | centro
zerlassen | fuzar
zerreißen | lacerar; ruptar
zerstören | destruktar
zerstreuen | difuzar
Zeug | stofo
ziehen | tirar
zielen | vizar
ziemlich | pasabla
Zimmer | chambro
zittern | tremar
zornig sein | iracar
zu | tro; ye
zu (örtl) | a(d)
zu viel | tro
Zufall | hazardo
zufolge | segun
zufrieden | kontenta
Zug | treno
zugunsten (für) | por
zuhören | askoltar
Zukunft | futuro
zulassen | admisar
Zuneigung | afeciono
zurück- | retro- {pref}
zurückhalten | retenar
zusagen | promisar
zusammenfügen | juntar
zusammenhängen | koherar
zusammenkommen | kunvenar
zustimmen | asentar; konsentar
zwei | du
Zweig | brancho
zwingen | koaktar
zwischen | inter