Source

django-selectable / selectable / locale / es / LC_MESSAGES / django.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-selectable\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-17 14:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-13 14:21+0000\n"
"Last-Translator: escriva <escriva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/django-"
"selectable/language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: base.py:117
msgid "Show more results"
msgstr "Mostrar más resultados"

#: forms/fields.py:22 forms/fields.py:69
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr "Seleccione una opción válida. La opción seleccionada no está disponible."