Draft new, less dense, version of Alice architecture diagram

[Richard Murray]

Figure 1.23 ("DARPA Grand Challenge") has a block diagram for Alice's software architecture that is too dense (and too colorful) for the text. Need to draft a new version that looks better, which PUP can then clean up.

[Richard Murray]

Done in commit 32883.