Download buttons stop working

After downloading a sound set, the download button for that position in the list of sets stops working even after another set (that hasn't been downloaded yet) moves to that position.

Steps to reproduce: 1. Download first listed set in the download list 2. Wait until second listed set moves to first position 3. Download button for that set is not working