Pickup skill trigger areas too small?

[Nami Verasche]

http://www.lemmingsforums.net/index.php?topic=2675.0

Different suggestions have been made as to what modifications should be implemented to them.