Add more functions to Level List window

[Nami Verasche]

http://www.lemmingsforums.net/index.php?topic=2520.0

No conclusion seems to have been reached on exactly what should or shouldn't be added.