"Save image" only saves screen, not whole level

[Former user]

On pressing the "save level image" hotkey, the renderer combines the layers only at the screen position, hence only the screen position is saved as an image. NL should instead combine the layers for the whole level.

[Nami Verasche]

Fixed in a recent commit.