Need help cloning? Visit
is a free Git and Mercurial client for Windows.
is a free Git and Mercurial client for Mac.
guts = re.sub(r"\\.|.", escape_quotes, tok[1:-1])
tok = '"' + guts + '"'
+ elif name == 'id':
+ # C can't deal with Unicode escapes in identifiers. We don't
+ # need them for gettext anyway, so replace them with something
+ # innocuous
+ tok = tok.replace("\\", "U");