ページ情報を画像エリアに透過表示させる

フルスクリーン時にバーの類がすべて消えている状態で、ページ位置を把握するのに都合がいいと思います。
常時表示とページ遷移があった場合に1-2秒表示させるなどの選択肢がある方が望ましいと思われます。
ウィンドウタイトルのようなユーザー指定できるフォーマットを新設するとカスタマイズ性が向上するはずです。
表示位置を左上、中央上、右上、中央、左下、中央下、右下などから選べると便利かもしれません。