Change libsvm_stubs to c

jbuilder does support c_names and cxx_names at once. Last time it was tried, there were likely some stale artifacts in _build from experimentation.