Update Okapi Filter Wiki with new options for MarkDown filter...

[jhargrave-straker]

i’m going through the wiki and trying to bring the content up to the last few years of code changes.

https://okapiframework.org/wiki/index.php/Markdown_Filter

[Chase Tingley]

"last few years”