Properties filter: Extract items outside the scope of localization directirves not working

[Former user]

Original [issue 2](https://code.google.com/p/okapi/issues/detail?id=2) created by @ysavourel on 2009-02-27T15:01:47.000Z:

In the Properties filter, the Extract items outside the scope of localization (for localiation directives) doesn't seem to be working.

[Former user]

Comment [2.](https://code.google.com/p/okapi/issues/detail?id=2#c2) originally posted by @ysavourel on 2009-03-02T17:41:07.000Z:

The test for localizeOutside() was missing in the case when the key-filtering was not done.