datastocks: add option to assign all secondary data

[Oliver Kusche]

that means it would be desirable to assign all non-process datasets of a given source root data stock at once.