simple implementation consideration for multiple devices

We discussed this on the 21-Sep-23 working group call. This specification has been migrated to https://github.com/openid/SIOPv2 . If still pertinent, this PR should be recreated there.