Currently, models are adding by clicking/releasing and clicking again in the scene. In Plotting, users drag variables from the palette to the plot. These behaviors should be consistent.
I suggest making click/drag the default. This is the more standard interaction, and users often try to click/drag models to insert during testing sessions.