I had a weird bug where after creating a building, creating a second building had its walls completely messed up in the 3d preview (i.e. orientation and position all wrong) but after finalizing the model (i.e. clicking "Done") they were correct. Upon entering the building editor a third time Gazebo crashed. I have not been able to reproduce this bug though.