Commits

Christian Hell committed 60cee5b

corrections, all characters are now HTML, missing Header added

  • Participants
  • Parent commits 09b621e

Comments (0)

Files changed (2)

File de/about.html

 	<body>
 		<h1><em>Daylight</em> benutzen</h1>
 		<h2>Die Grundlagen</h2>
-		<p>Das gro¤e Anzeige ist eine 24-Stunden Uhr: <i>Mittag</i> ist oben, <i>Mitternacht</i> ganz unten.<br>
+		<p>Das gro&szlig;e Anzeige ist eine 24-Stunden Uhr: <i>Mittag</i> ist oben, <i>Mitternacht</i> ganz unten.<br>
 		Das helle Blau zeigt die Tageszeit an, das dunkle Blau indiziert die Nachtzeit - dazwischen die D&auml;mmerung.</p>
 		<p>Durch Tippen auf die Anzeige kann zwischen verschiedenen Darstellungen der Markierungen und Symbole gew&auml;hlt werden, um die Anzeige der 24/Stunden Uhr zu verdeutlichen.</p>
 		<p>Eine Wischbewegung nach oben oder unten bewirkt den Wechsel zwischen <a href="twilight.html">Zivilem, Nautischem oder Astronomischen Modus.</a></p>

File de/twilight.html

 		</style>
 	</head>
 	<body>
-		<h1><a href="http://en.m.wikipedia.org/wiki/Twilight">Twilight</a> Definitions</h1>
+		<h1>Definitionen der <a href="http://en.m.wikipedia.org/wiki/Twilight">D&auml;mmerung</a></h1>
 		
 		<h2>Zivile D&auml;mmerung</h2>
 		<p>
-			Zivile Morgend&auml;mmerung beginnt wenn der geometrische Mittelpunkt der Sonne 6&deg; unter dem Horizont betr&auml;gt (Punkt der zivilen D&auml;mmerung) und endet bei Sonnenaufgang. Abendd&auml;mmerung beginnt bei Sonnenuntergang und endet wenn der geometrische Mittelpunkt der Sonne 6&deg; unter dem Horizont befindet (Punkt der zivilen D&auml;mmerung).
+			Zivile Morgend&auml;mmerung beginnt wenn der geometrische Mittelpunkt der Sonne 6&deg; unter dem Horizont betr&auml;gt (Punkt der zivilen D&auml;mmerung) und endet bei Sonnenaufgang. Abendd&auml;mmerung beginnt bei Sonnenuntergang und endet wenn sich der geometrische Mittelpunkt der Sonne 6&deg; unter dem Horizont befindet (Punkt der zivilen D&auml;mmerung).
 		</p>
 		<p>
 			Die hellsten Sterne und Planeten erscheinen w&auml;hrend der zivilen D&auml;mmerung. W&auml;hrend dieser Periode ist ausreichend Sonnenlicht vorhanden um bei Outdoor-Aktivit&auml;ten auf zus&auml;tzliche Lichtquellen verzichten zu k&ouml;nnen.