Source

lfs-carousel / lfs_carousel / locale / es / LC_MESSAGES / django.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-28 00:01-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-28 00:01-0700n"
"Last-Translator: Noe Nieto<nnieto@noenieto.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: models.py:27
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de contenido"

#: models.py:28
msgid "Content id"
msgstr "Id del contenido"

#: models.py:31 templates/lfs_carousel/items.html:21
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: models.py:32 templates/lfs_carousel/items.html:18
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: models.py:33 templates/lfs_carousel/items.html:24
msgid "URL"
msgstr "Dirección URL"

#: models.py:34 templates/lfs_carousel/items.html:27
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: models.py:35 templates/lfs_carousel/items.html:30
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: views.py:67
msgid "Carousel items have been added."
msgstr "Se añadieron elementos al carrusel."

#: views.py:102
msgid "Carousel items have been deleted."
msgstr "Se eliminaron elementos del carrusel."

#: views.py:112
msgid "Carousel items have been updated."
msgstr "Se actualizaron los elementos del carrusel."

#: templates/lfs_carousel/items.html:3
msgid "Carousel items"
msgstr "Elementos del carrusel"

#: templates/lfs_carousel/items.html:33
msgid "Manage"
msgstr "Administrar"

#: templates/lfs_carousel/items.html:66
msgid "Move Up"
msgstr "Subir"

#: templates/lfs_carousel/items.html:71
msgid "Move Down"
msgstr "Bajar"

#: templates/lfs_carousel/items.html:82
msgid "Update items"
msgstr "Actualizar elementos"

#: templates/lfs_carousel/items.html:84
msgid "Delete items"
msgstr "Borrar elementos"

#: templates/lfs_carousel/items.html:88
msgid "There are no items"
msgstr "No tiene elementos"

#: templates/lfs_carousel/items.html:91
msgid "Add items"
msgstr "Añadir elementos"

#: templates/lfs_carousel/items.html:98
msgid "Uploading images:"
msgstr "Subiendo imágenes:"