Rename the fork to Toast
I know this isn't probably the right forum, but I think you should rename your fork if only because there is such dislike for the Growl brand that you can do better.
I suggest the name Toast. The pop-ups could be named toasties (toast pops up after all). It has a lot of great imagery associated with it.