Licentieovereenkomst Atlassian-contentcontributie
Bedankt voor je interesse in deelname aan het community-contentverspreidingsprogramma van Bitbucket (het 'Programma')! We kijken er erg naar uit om het materiaal dat je bij ons indient via het Programma (de 'Content') te beoordelen en eventueel te publiceren op het Bitbucket-blog of op een van onze microsites (de 'Atlassian-eigendommen'). Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen. Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd. ('Atlassian', 'we/wij' of 'ons/onze'). 'Jij' staat voor de persoon die Content indient bij Atlassian voor publicatie op de Atlassian-eigendommen.
De partijen komen het volgende overeen:
1. Levering en toegang. Alle Content moet worden ingezonden naar Atlassian volgens de Programmavoorwaarden van Bitbucket en alle instructies die Atlassian verder levert. Atlassian geeft je toegang tot Atlassian-eigendommen (de 'Toegang') ter compensatie voor je Content. Je erkent dat de Toegang de enige compensatie is waar je recht op hebt in ruil voor de Content en dat je geen recht hebt op andere betalingen, vergoedingen, royalty's of andere soorten compensaties. Je gaat er verder mee akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.
2. Licentie voor Content. Indien Atlassian je Content goedkeurt voor publicatie, zoals hierboven beschreven, verstrek je de volgende licentie: hierbij verstrek je Atlassian een niet-exclusieve, permanente, onherroepelijke, wereldwijde en royaltyvrije licentie, met het recht op sublicenties via verschillende niveaus van sublicentiehouders, om de Content te gebruiken, kopiëren, verspreiden, wijzigen (inclusief opnieuw formatteren of het formaat aanpassen), er afgeleide werken van te maken, het in het openbaar te presenteren en het weer te geven als opgenomen in of op een andere manier verwant aan de Atlassian-eigendommen, inclusief alle verwante advertentie- marketing- of promotiematerialen, zowel gedrukt als digitaal als in andere media die nu bekend is of later ontwikkeld wordt. Atlassian kan naar eigen goedkeuring kiezen om Content te gebruiken of te stoppen met het gebruik ervan. Atlassian kan naar eigen inzicht ervoor kiezen om Content te gebruiken of te stoppen met het gebruik ervan.
3. Eigenaarschap van Content. Volgens de rechten die je Atlassian verschaft in deze Overeenkomst en alle beperkingen met betrekking tot waar en wanneer je de Content mag publiceren, zoals beschreven in de Programmavoorwaarden van Bitbucket, behoud je alle rechten in de Content.
4. Verklaringen en garanties; schadeloosstelling. Hierbij verklaar en garandeer je dat: (a) je volledig gerechtigd en gemachtigd bent om deze Overeenkomst aan te gaan en alle rechten en publicaties toe te kenen, zonder toestemming van een derde partij, en dat je handelingen onder deze Overeenkomst niet in conflict zijn met andere verplichtingen die je hebt ten opzichte van een andere partij; (b) de Content jouw originele werk is en de Content noch een deel ervan (i) de rechten van een persoon of entiteit (inclusief privacy-, publiciteits-, intellectuele eigendoms- of andere rechten) schenden of zullen schenden, noch de wet of regelgeving overtreden of (ii) content of materialen van derden bevatten, of content of materialen die onder voorwaarden of licentie van een derde vallen (inclusief en zonder beperking Creative Commons of 'open source'-licenties); (c) de Content en het gebruik door Atlassian, Atlassian niet verplicht stelt toekenningen te doen, toestemmingen, machtigingen of vrijstellingen te krijgen of royalty's of tarieven te betalen aan derden; en (d) de Content geen aanstootgevend of beledigend materiaal of andere schadelijke materialen, zoals virussen, schadelijke code of Trojaanse paarden bevat. Je zult Atlassian schadeloos stellen, verdedigen (op verzoek van Atlassian) en Atlassian, haar gelieerde ondernemingen en de bijbehorende functionarissen, directeuren, werknemers, aannemers, agenten en sublicentiehouders vrijwaren van en tegen alle claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade en (on)kosten (inclusief aanvaardbare advocatenkosten) die het gevolg zijn als je dit Onderdeel 4 schendt of vermeend schendt.
5. Belangrijke vrijwaring en ontheffing. Atlassian kan je naam en bedrijfsnaam noemen als bron van de Content, maar is daartoe niet verplicht. Je vrijwaart en ontheft Atlassian van alle claims of eisen die het gevolg zijn van bevoegd gebruik van de Content, je bedrijfsnaam, jouw naam of beeltenis, waaronder voor het schenden van je privacy- of publicatierechten (inclusief, maar niet beperkt tot, Civil Code Section 3344 of een andere Amerikaanse staat of nationale wetgeving, of algemene wet) of vergelijkbare rechten over je naam of beeltenis. Je doet ook afstand van morele of vergelijkbare rechten (zoals het recht om als auteur benoemd te worden, het recht om wijzigingen te beheren, het recht om verminking te voorkomen, het recht om je identificatie als auteur te voorkomen en als het recht om commerciële uitbuiting te voorkomen) die tegen het geautoriseerde gebruik van de Content door Atlassian ingaan.
6. Onafhankelijke ontwikkeling. Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content. Je begrijp dat je geen recht hebt op compensatie voor het gebruik door Atlassian van vergelijkbare of identieke content die ontvangen is vanuit andere bronnen of die zelf ontwikkeld is.
7. Discalimers. ATLASSIAN WIJST, VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN ONDER DE WET, ALLE AANSPRAKELIJKHEID VOOR VERKLARINGEN, WAARBORGEN EN GARANTIES VAN IEDERE SOORT AF OVER HET GEBRUIK VAN DE CONTENT, DE ATLASSIAN-EIGENDOMMEN OF ALLE ATLASSIAN-PRODUCTEN OF -DIENSTEN DOOR ATLASSIAN.
8. Beperkingen van aansprakelijkheid. ATLASSIAN ZAL IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN ONDER CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ANDERE JURIDISCHE OF BILLIJKE THEORIE VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, EXEMPLARISCHE OF SPECIALE SCHADE MET BETREKKING TOT DEZE OVEREENKOMST OF HET GEBRUIK VAN DE CONTENT, ZELFS ALS ATLASSIAN GEWAARSCHUWD IS VOOR HET RISICO OP DERGELIJKE SCHADE. DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN ATLASSIAN WORDT ONDER ALLE JURIDISCHE OF BILLIJKE THEORIE BEPERKT TOT DIRECTE SCHADE EN OVERSCHRIJDT NOOIT HET BEDRAG DAT ATLASSIAN JE BETAALD HEEFT VOLGENS DEZE OVEREENKOMST.
9. Publiciteit. Je mag het bestaan of de voorwaarden van deze Overeenkomst niet publiceren of onthullen aan een derde partij zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Atlassian, behalve waar wettelijk verplicht (en dan alleen nadat Atlassian vooraf schriftelijk op de hoogte is gesteld).
10. Algemeen. Je relatie met Atlassian is die van een onafhankelijke aannemer, niet die van een werknemer, partner, agent of joint-venturepartner. Je mag deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Atlassian en alle pogingen daartoe zullen nietig zijn. Atlassian mag deze Overeenkomst en/of de bijbehorende rechten onbelemmerd overdragen of overschrijven, in het geheel of gedeeltelijk. Al je verklaringen en garanties, vrijwaringsverplichtingen, vrijwaringen en ontheffingen die uiteengezet zijn in deze Overeenkomst worden verstrekt tot en werken in het voordeel van aangeslotenen van Atlassian als derde begunstigden van deze Overeenkomst. Atlassian kan er op elk willekeurig moment voor kiezen om deze Overeenkomst te ontbinden of te stoppen met het gebruik van de Content, met of zonder kennisgeving. Alle kennisgeving onder deze Overeenkomst zal schriftelijk zijn en wordt geleverd op het adres dat hieronder vermeld is. De kennisgeving wordt geacht te zijn gegeven wanneer deze geleverd is. Geen enkele bepaling van deze Overeenkomst kan worden opgeheven door een handeling, weglating of kennis van een partij of diens agenten of werknemers, behalve door middel van een schriftelijke akte die de bepaling expliciet opheft en die ondertekend is door een functionaris van de opheffende partij die naar behoren gemachtigd is. Als een bepaling van deze Overeenkomst door een rechtbank of bevoegde gerechtelijke instantie onuitvoerbaar of ongeldig wordt verklaard, wordt die bepaling tot het noodzakelijke minimum aangepast of opgeheven, zodat deze Overeenkomst verder nog volledig van toepassing is. Deze Overeenkomst wordt geacht te zijn opgesteld in, en kan worden uitgelegd overeenkomstig de wetten van de Amerikaanse staat Californië en de Verenigde Staten waarbij geen aanspraak kan worden gedaan op het principe van conflicterende wetgeving. Eventuele processen of procedures die voortkomen uit of te maken hebben met deze Overeenkomst worden aangevangen in een federale rechtbank in het Northern District van Californië of in een staatsgerechtshof in San Fransisco, Californië en beide partijen onderwerpen zich onherroepelijk aan de bevoegdheid en locatie van deze rechtbanken. Wijzigingen gelden alleen als ze schriftelijk zijn opgesteld en ondertekend door een vertegenwoordiger van de respectievelijke partijen. Beide partijen stemmen ermee in dat deze Overeenkomst de volledige en exclusieve verklaring is van het wederzijdse begrip van de partijen en alle voorgaande schriftelijke en mondelinge overeenkomsten en communicatie over de inhoud van deze Overeenkomst vervangt en annuleert. Het woord 'inclusief' vergelijkbare termen zullen worden gelezen als zonder beperkingen.