Лицензионное соглашение Atlassian с автором контента

Благодарим за проявленный интерес к программе распространения контента сообщества Bitbucket (далее — «Программа»)! Мы с удовольствием рассмотрим все материалы, которые вы отправите нам посредством Программы (далее — «Контент») и которые мы можем опубликовать в блоге Bitbucket или на одном из наших микросайтов (далее — «Объекты Atlassian»). Настоящее Лицензионное соглашение Atlassian с автором контента (далее — «Соглашение») регулирует вашу отправку Контента в рамках Программы и наше использование и публикацию Контента на Объектах Atlassian. Принимая участие в Программе или отправляя какой-либо Контент, вы подтверждаете свое согласие с условиями настоящего Соглашения, имеющего юридическую силу между вами и Atlassian Pty Ltd. (далее — «Atlassian», «мы» или «нас»). Местоимением «вы» обозначается лицо, отправляющее Контент в адрес Atlassian в целях его публикации на Объектах Atlassian.

Стороны договорились о нижеследующем.

1. Доставка и доступ. Весь Контент должен быть передан Atlassian в соответствии с условиями Программы Bitbucket и любыми инструкциями, которые может предоставить Atlassian. В качестве встречного предоставления за предоставленный вами Контент компания Atlassian предоставит вам доступ к Объектам Atlassian (далее — «Доступ»). Вы признаете, что Доступ является единственной компенсацией, на которую вы можете претендовать в обмен на Контент, и что вы не будете иметь право на какие-либо другие выплаты, компенсации, авторские отчисления или встречные предоставления любого рода. Вы также соглашаетесь, что компания Atlassian принимает решение о допущении или недопущении Контента к публикации исключительно по своему усмотрению.

2. Лицензия на Контент. Если Atlassian утверждает ваш Контент к публикации, как описано выше, его лицензирование осуществляется по изложенным ниже принципам: настоящим вы предоставляете Atlassian неисключительную, бессрочную, безотзывную, действительную по всему миру лицензию без уплаты авторских отчислений с правами выдавать сублицензии получателям сублицензии различных уровней, использовать, копировать, распространять, изменять (в том числе изменять формат и размер), публично воспроизводить и демонстрировать Контент, включенный в состав Объектов Atlassian или иным образом связанный с ними, в том числе в любые связанные рекламные или маркетинговые материалы в печатных, цифровых и любых других СМИ, которые известны в настоящее время или появятся в дальнейшем, а также создавать на его основе производные работы. Atlassian принимает решение об использовании или прекращении использования какого-либо Контента по собственному усмотрению.

3. Право собственности на Контент. За исключениями, указанными в лицензиях, которые вы предоставляете Atlassian на основании настоящего Соглашения, и любых ограничениях на то, где и когда вы можете публиковать Контент, установленных в условиях Программы Bitbucket, вы сохраняете все права на Контент.

4. Заявления и гарантии; возмещение убытков. Настоящим вы заявляете и гарантируете, что: (a) у вас есть полное право и все полномочия заключать настоящее Соглашение, а также предоставлять все права и освобождать от ответственности по нему без согласия какой-либо третьей стороны и исполнение вами обязательств по настоящему Соглашению не приведет к неисполнению вами каких-либо обязательств, которые вы можете нести перед какой-либо другой стороной; (b) Контент является оригинальным произведением, и ни Контент, ни какая-либо его часть (i) не ущемляет и не будет ущемлять права какого-либо физического или юридического лица (в том числе какие-либо права на неприкосновенность частной жизни, публичное использование или объекты интеллектуальной собственности или иные права), не нарушает и не будет нарушать какой-либо закон или нормативное требование или (ii) не содержит какой-либо контент или материалы третьего лица или какой-либо контент или материалы, на которые распространяется действие каких-либо положений или лицензии третьего лица (включая, помимо прочего, любые лицензии Creative Commons или лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом); (c) Контент и его использование компанией Atlassian не потребует от Atlassian указывать авторство, получать какие-либо согласия, разрешения или освобождения от претензий или делать какие-либо авторские отчисления или оплачивать какие-либо сборы в пользу третьего лица; и (d) Контент не содержит какие-либо непристойные или порочащие честь и достоинство материалы или любые вредные материалы, такие как вирусы, вредоносный код или троянские программы. Вы обязуетесь возмещать ущерб, предоставлять защиту (по запросу Atlassian) и освобождать компанию Atlassian, ее дочерние компании и ее и их должностных лиц, руководителей, сотрудников, подрядчиков, агентов и получателей сублицензии соответственно применительно к и в отношении всех претензий, убытков, ответственности, ущерба, платежей и расходов (включая обоснованные суммы расходов на юридические услуги), возникших в результате нарушения или предполагаемого нарушения настоящего Раздела 4.

5. Важное освобождение от ответственности и отказ от претензий. Компания Atlassian вправе (но не обязана) указывать ваше имя в качестве источника Контента и указывать название вашей компании. Вы отказываетесь и освобождаете Atlassian от любых претензий или требований, которые могут возникнуть в результате авторизованного использования Контента, названия вашей компании или вашего имени или образа, в том числе в случае нарушения ваших прав на неприкосновенность частной жизни или публичное использование (включая, помимо прочего, права, предоставляемые в соответствии с разделом 3344 Гражданского кодекса штата Калифорния и аналогичными законами штата, федеральными законами или нормами общего права) или каких-либо аналогичных прав на ваше имя или образ. Вы также отказываетесь от каких-либо личных неимущественных авторских и аналогичных прав (таких как право называться автором, право контролировать изменения, право препятствовать искажению смысла текста, право препятствовать указанию вас в качестве автора и право препятствовать коммерческому использованию), которые могли бы препятствовать авторизованному использованию Контента компанией Atlassian.

6. Независимое создание. Вы признаете, что компания Atlassian получает материалы и информацию от других третьих лиц и также собственными силами создает контент, который может быть похож на Контент. Вы понимаете, что вы не вправе претендовать на получение какой-либо компенсации на основании использования компанией Atlassian схожего или идентичного контента, полученного из других источников или созданного независимо.

7. Отказ от гарантий и заявлений. В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ ATLASSIAN ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА И ХАРАКТЕРА В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТЕНТА, ОБЪЕКТОВ ATLASSIAN ИЛИ ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ ATLASSIAN КОМПАНИЕЙ ATLASSIAN.

8. Ограничение ответственности. КОМПАНИЯ ATLASSIAN НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННУЮ С НАРУШЕНИЕМ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТОМ, ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ НОРМАМИ ИЛИ НОРМАМИ ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ, ЗА ПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ПРИСУЖДАЕМЫЕ В ПОКАЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ ИЛИ ПРЕДСКАЗУЕМЫЕ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОНТЕНТА, ДАЖЕ ЕСЛИ ОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. МАКСИМАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ATLASSIAN ПЕРЕД ВАМИ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ НОРМАМИ ИЛИ НОРМАМИ ПРАВА СПРАВЕДЛИВОСТИ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ ПРЯМЫХ УБЫТКОВ, КОТОРАЯ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, ФАКТИЧЕСКИ ВЫПЛАЧЕННУЮ КОМПАНИЕЙ ATLASSIAN ВАМ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ.

9. Размещение информации в открытом доступе. Вы не вправе разглашать или раскрывать факт существования или условия настоящего Соглашения какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия со стороны Atlassian, кроме как по требованию закона (и в таком случае требуется отправить предварительное уведомление в адрес Atlassian).

10. Общие положения. По отношению к Atlassian вы выступаете в качестве независимого подрядчика, но не сотрудника, партнера (в том числе по совместному предприятию) или агента. Вы не вправе передавать права по настоящему Соглашению, не получив предварительное письменное согласие от Atlassian, и любая такая попытка не будет иметь юридической силы. Компания Atlassian может свободно передавать настоящее Соглашение полностью или его часть и (или) свои права по нему. Действие всех ваших заявлений и гарантий, обязательств по возмещению убытков, освобождений от ответственности и отказов от претензий, зафиксированных в настоящем Соглашении, распространяется на дочерние компании Atlassian как на сторонних бенефициаров настоящего Соглашения, извлекающих выгоду из него. Atlassian может расторгнуть настоящее Соглашение или прекратить использование Контента в любое время с уведомлением или без него. Любое уведомление, отправляемое в связи с настоящим Соглашением, составляется в письменном виде, направляется на адреса, указанные ниже, и считается переданным в момент доставки. Никакое положение настоящего Соглашения не может быть признано необязательным для исполнения на основании действия, бездействия или знания какой-либо стороны или ее агентов или сотрудников, кроме как на основании письменного документа, в котором такое положение явно признается необязательным для исполнения и которое подписано уполномоченным представителем стороны, отказывающейся от исполнения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения признается каким-либо судом соответствующей юрисдикции неисполнимым или недействительным, такое положение должно быть ограничено или исключено в той мере, насколько это необходимо, чтобы настоящее Соглашение сохранило полную юридическую силу. Настоящее Соглашение считается составленным и составлено в соответствии с законами штата Калифорния и Соединенных Штатов Америки без учета их коллизионных норм. Стороны обязуются предъявлять любой иск или начинать любое разбирательство, проистекающие из настоящего Соглашения или возникающие в связи с его исполнением, в федеральном суде Северного округа Калифорнии или в суде штата в г. Сан-Франциско, Калифорния, и каждая сторона безоговорочно признает, что рассмотрение всех таких исков и разбирательств относится к исключительной подсудности таких судов. Чтобы изменения имели юридическую силу, они должны быть оформлены в письменном виде и подписаны представителем соответствующей стороны. Обе стороны признают, что настоящее Соглашение является полным и исчерпывающим заявлением о взаимопонимании между сторонами и оно замещает и отменяет все предыдущие письменные и устные договоренности и сообщения, относящиеся к предмету настоящего Соглашения. Слово «включая» и все аналогичные понятия трактуются без ограничений.