When accessing the ‘Inbox’ in Spotlight, the add-on starts loading and then just goes on loading. The add-on stops attempting to load the inbox only when one returns to the Spotlight main menu.
Here is the output of the xbmc.log.
