Toshi MARUYAMA avatar Toshi MARUYAMA committed 9772562

German translation for my page changed (#12660)

Comments (0)

Files changed (1)


   label_api_access_key_created_on: Der API-Zugriffsschlüssel wurde vor %{value} erstellt
   label_applied_status: Zugewiesener Status
   label_ascending: Aufsteigend
-  label_assigned_to_me_issues: Mir zugewiesen
+  label_assigned_to_me_issues: Mir zugewiesene Tickets
   label_associated_revisions: Zugehörige Revisionen
   label_attachment: Datei
   label_attachment_delete: Anhang löschen
   label_more_than_ago: vor mehr als
   label_my_account: Mein Konto
   label_my_page: Meine Seite
-  label_my_page_block: Bereich "Meine Seite"
+  label_my_page_block: Verfügbare Widgets
   label_my_projects: Meine Projekte
   label_my_queries: Meine eigenen Abfragen
   label_new: Neu
   label_reply_plural: Antworten
   label_report: Bericht
   label_report_plural: Berichte
-  label_reported_issues: Gemeldete Tickets
+  label_reported_issues: Erstellte Tickets
   label_repository: Projektarchiv
   label_repository_new: Neues Repository
   label_repository_plural: Projektarchive
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.