call_and_name needs to preserve NAs, work with lists

[Richard Cotton]

For lists:

vapply(x, deparse, control = "digits17", character(1))

Can we ignore dims now? or otherwise set dimnames for matrices?

[Richard Cotton]

added example to call_and_name explaining workaround