Commits

Tobias Duehr committed 21cf68a

German translation updated

Comments (0)

Files changed (1)

res/values-de/strings.xml

     <!-- RepositoryActivity.java -->
     <string name="no_branches">Keine Zweige gefunden.</string>
     <string name="no_changesets_error">Dieses Repository ist noch leer, oder es ist ein Verbindungsfehler aufgetreten</string>
+     <string name="download">Downloads</string>
+    <string name="events">Ereignisse</string>
+    
+    <string name="event_type_commit">Commit an repository</string>
+	<string name="event_type_fork">Neuer Repository Fork</string>
+	<string name="event_type_mq">Neue Patch</string>
+	<string name="event_type_create">Repository erstellt</string>
+	<string name="event_type_delete">Repository gelöscht</string>
+	<string name="event_type_issue_update">Issue geändert</string>
+	<string name="event_type_issue_comment">Issue Kommentar geändert</string>
+	<string name="event_type_wiki_updated">Wiki Änderung</string>
+	<string name="event_type_wiki_created">Neuer Artikel im Wiki</string>
+	<string name="event_type_file_uploaded">Datei hochgeladen</string>
+	<string name="event_type_strip">Stripped repository</string>
+	<string name="event_type_report_issue">Neue Issue</string>
+	<string name="event_type_start_follow_repo">Folgt jetzt dem Repository</string>
+	<string name="event_type_stop_follow_repo">Folgt nicht mehr dem Repository</string>
+	<string name="event_type_start_follow_issue">Folgt einer Issue</string>
+	<string name="event_type_stop_follow_issue">Folgt nicht mehr Issue</string>
+	<string name="event_type_start_follow_user">Folgt einem Benutzer</string>
+	<string name="event_type_stop_follow_user">Folgt nicht mehr einem Benutzer</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_created">Neuer Pull-Request</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_updated">Änderungen an Pull-Request</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_fulfilled">Pull-Request akzeptiert</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_rejected">Pull-Request abgelehnt</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_superseded">Pull-Request als überholt eingestuft</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_comment_created">Neuer Kommentar zu einem Pull-Request</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_comment_updated">Kommentar zu einem Pull-Request geändert</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_comment_deleted">Kommentar zu einem Pull-Request gelöscht</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_like">Pull-Request genehmigt</string>
+	<string name="event_type_pullrequest_unlike">Pull-Request genehmigung entzogen</string>
+	<string name="event_type_cset_comment_updated">Changeset-Kommentar geändert</string>
+	<string name="event_type_cset_comment_deleted">Changeset-Kommentar gelöscht</string>
+	<string name="event_type_cset_comment_created">Neuer Changeset-Kommentar</string>
+	<string name="event_type_cset_like">Changeset genehmigt</string>
+	<string name="event_type_cset_unlike">Changeset genehmigung entzogen</string>
+	<string name="event_type_team_access_gained_admin">Admin-Rechte erhalten</string>
+	<string name="event_type_team_access_gained_collab">Mitwirkungs-Rechte erhalten</string>
+	<string name="event_type_team_lost_access">Team-Konto Berechtigung verloren</string>
+	<string name="event_type_team_access_changed_admin">Admin-Zugriff für Team geändert</string>
+	<string name="event_type_team_access_changed_collab">Mitwirkungs-Rechte für Team geändert</string>
     
     <!-- ChangesetActivity.java -->
     <string name="changeset">Changeset:</string>
     <string name="api_changeset_files_type_removed">Entfernt</string>
     
     <!-- Settings -->
-    <string name="prefs_header_preferences_title">Einstellungen</string>
-    <string name="prefs_header_preferences_summary">Einstellungen um die Benutzbarkeit zu verbessern</string>
+   
+    <string name="prefs_header_preferences_ui_title">Nutzeroberfläche</string>
+    <string name="prefs_header_preferences_ui_summary"></string>
+    <string name="prefs_header_preferences_api_title">Bitbucket API</string>
+    <string name="prefs_header_preferences_api_summary"></string>
+    <string name="prefs_header_preferences_misc_title">Verschiedenes</string>
+    <string name="prefs_header_preferences_misc_summary"></string>
     <string name="prefs_category_api">Interaktion mit Bitbucket\'s API</string>
-    <string name="prefs_numChangesets_title">Nummer der Changesets</string>
-    <string name="prefs_numChangesets_summary">Wie viele Changesets sollen geladen werden</string>
-    <string name="prefs_numIssues_title">Nummer der Issues</string>
-    <string name="prefs_numIssues_summary">Wie viele Issues sollen geladen werden</string>
-    <string name="prefs_category_ui">User Interface</string>
-    <string name="prefs_locale_title">Locale</string>
-    <string name="prefs_locale_summary">Change language. Takes effect after Activity\'s next restart.</string>
-    <string name="prefs_locale_dialog_title">Select locale</string>
+    <string name="prefs_numChangesets_title">Changesets</string>
+    <string name="prefs_numChangesets_summary">Wieviele Changesets sollen geladen werden</string>
+    <string name="prefs_numIssues_title">Issues</string>
+    <string name="prefs_numIssues_summary">Wieviele Issues sollen geladen werden</string>
+    <string name="prefs_category_ui">Nutzeroberfläche</string>
+    <string name="prefs_locale_title">Sprache</string>
+    <string name="prefs_locale_summary">Sprache ändern. Wird erst nach dem neustart der App aktiv.</string>
+    <string name="prefs_locale_dialog_title">Sprache wählen</string>
+    <string name="prefs_favoritesResetTitle">Favoriten reseten</string>
+    <string name="prefs_favoritesResetSummary">Löscht die Liste der favorisierten Repositiories</string>
+    <string name="prefs_hilightLimitTitle">Syntaxhervorhebung</string>
+    <string name="prefs_hilightLimitSummary">Ab wieviel Zeichne soll die Syntaxhervorhebung ausgesetzt werden? Null (0) für immer aktiv.</string>
+    <string name="prefs_category_misc">Verschiedenes</string>
+    <string name="prefs_about_title">Über Bitbeaker</string>
 </resources>
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.