úprava Notifikace založení nového účtu

Issue #36 resolved
David Čeřovský created an issue

Posíláme texty na notifikaci nového účtu, teď je tam jenom ta jedna větička.

Vítejte ve Smilebox světě!

Vytvořili jsme přímo pro Vás účet, na kterém už máte nahrané fotky ze Smileboxu. Paráda!

Pomocí Smilebox účtu můžete spravovat všechny své galerie - tedy hlavně upravovat popis galerie a odmazávat nechtěné fotky, ale taky třeba přidávat popisky k jednotlivým fotkám. Každou galerii si můžete celou stáhnout v plném rozlišení. Při jakékoliv další akci s námi Vám novou galerii přidáme do Vašeho účtu, už tedy máte jenom jedno přihlášení napořád!

Aktivujte si Smilebox účet - zadejte si své osobní heslo

Líbila se Vám akce se Smileboxem? Ohodnoťte nás prosím na naší Facebook stránce, pomůže nám to šířit úsměvy dál :)

Mějte se pěkně, Smilebox robot

Comments (19)

  1. Vašek Dohnal

    @memostail nasazeno na testovacím serveru, níže posílám screenshot z GMailu.

    Screen Shot 2015-10-07 at 11.43.01.png

    Odkaz na Facebook stránku je součástí překladu, takže nebude problém mít jinou FB page pro různé jazykové mutace.

  2. David Čeřovský reporter

    texty jsou myslím fajn, jen ta úprava není ideální. Prosím dejte tu patičku s adresou menším písmem než je ten text emailu. naopak tu aktiviaci bych o něco zvětšil. Vše by mělo být fontem Georgia.

  3. Vašek Dohnal

    Velikost písma jsem sjednotil s šablonou automatické odpovědi po odeslání kontaktního formuláře.

    Toto jsou nynější upravené velikosti:

    Image 14.png

    Je to tak OK?

  4. David Čeřovský reporter

    Prosím použil bych na normální text písmo velikost 12 a jen to aktivujte si účet na 14ku. Vše jen rozlišovat do boldu a černé písmo (to modré mi tam nesedí) Patička s adresou bych nechal pouze velikost 10.

    Notifikace mi ale při založení na devu nepřišli. (smazal jsem svůj účet david@smilebox.cz a zase ho zakládal) - Marek to taky zkoušel.

  5. Vašek Dohnal

    1) Ty úpravy písma nejsou problém, ale upozorňuji, že pak design tohoto e-mailu nebude konzistentní s ostatními šablonami pro e-maily.

    2) E-maily jsem si teď vyzkoušel a mně přišel. Můžete to, prosím, vyzkoušet teď? Možná šlo o nějaký krátký výpadek. A jen pro ujištění, ten e-mail by měl dorazit až po kliknutí na tlačítko v administraci:

    Image 32.png

  6. David Čeřovský reporter

    Ahoj, email už mi chodí, nevím co sem předtim dělal že to nepřišlo :) Prosím uprav to podle toho jak jsem psal. Je mi jasné, že to nesedí k tomu co se posílá jinak, protože se ty jiné notifikace řešili přes 2fresh a oni ty úpravy nikdy neudělali co sem po nich chtěl. Ta patička by měla být podle mě všude menší (teď je tam navíc ještě i částečně v angličtině)

  7. Vašek Dohnal

    Tak mám to tedy upravit globálně, aby takto nově vypadaly všechny šablony (pro mě to tak bude mnohem jednodušší)?

  8. David Čeřovský reporter

    No jasně, super, Prostě takhle: Prosím použil bych na normální text písmo velikost 12 a jen to aktivujte si účet na 14ku. Vše jen rozlišovat do boldu a černé písmo (to modré mi tam nesedí) Patička s adresou bych nechal pouze velikost 10.

  9. David Čeřovský reporter

    To je určitě lepší. Jen myslím ty odkaz aktivujte si účet a Facebook stránce jsou stále jiný font. A co ta patička, máme dvě pro anglickou a českou verzi nebo jen to jen špatně nastavené na devu?

  10. Vašek Dohnal

    Font už je stejný:

    Image 7.png

    Na překlady v patičce založím issue pro Michala, on o tom ví více.

  11. Michal Májský

    Ahoj,

    mít českou a anglickou verzi tohoto e-mailu nedává smysl, pokud v administraci nebude na výběr v jakém jazyce se to má odesílat. Jinak se to bude odesílat vždy v angličtině, protože v administraci je jako jazyk uživatele natvrdo nastavený jazyk Angličtina (i kdyby ale nebyl, tak to pořád není řešení protože nedává smysl jazyk e-mailu odvozovat od toho kdo klikne na tlačítko poslat e-mail :) ).

    Pokud se část e-mailu zobrazuje česky a část anglicky, je to čistě proto, že některé texty nebyly přeloženy do Angličtiny.

    Pokud to sesumarizuju, řešení jsou tedy podle mě dvě: 1) Dooimplementovat výběr jazyku, ve kterém ma být e-mail poslán 2) Mít e-mail natvrdo v angličtině (pak podle mě ale nemá cenu tyto texty v šabloně pro překlady vůbec označovat)

  12. David Čeřovský reporter

    Ten Email už vypadá pěkně, i když bych si tam asi pořád toho hodnocení na facebook moc nevšiml. To už bysme to ale museli udělat pomocí nějakých grafických tlačítek.

    Tak nejvíc by teda dávalo smysl to opravdu mít jak v češtině tak v angličtině, ale přijde mi teď prostě jenom divná ta kombinace anglické patičky a českého textu. Byli by tam pak dvě tlačítka u usera a vybral bych si, pokud je to cizinec, že mu pošlu tu anglickou verzi aktivačního emailu ok? Tu patičku si normálně upravím přes rozetu? (možná se ptám na hovadiny, ale přesně nevím jak je to s těmi notifikacemi do emailu)

  13. Vašek Dohnal

    Ta patička v e-mailu pracuje úplně na stejném principu jako ostatní texty na webu, takže ano - přes rosettu. Mohl bych do administrace celkem snadno (cca za 0,5 hod) dodělat ještě jedno tlačítko - jedno by odesílalo v EN a druhé v CZ (resp. dle jazyků na webu).

  14. Log in to comment