annotation approvals/rejections don't update display

[Craig Berry]

This only happens (sometimes) if the annotation already existed before you load the page. If you create a new annotation and then immediately approve it, it's color updates, but for an annotation that's already there before you load the page, the color doesn't always update when you change the status.