Commits

Shlomi Fish committed 92a1fb3

Some repharsings.

Comments (0)

Files changed (1)

israeli-foss-meetings/israeli-perl-workshop-February-2012-ilpw2012.xhtml

 
 <p>
 <a href="http://act.perl.org.il/ilpw2012/">סדנת הפרל הישראלית לשנת 2012</a> תתקיים
-ב-28 בפברואר, 2012. זהו כנס יומי וחינמי שיתקיים
+ב-28 בפברואר, 2012. זהו כנס יומי שיתקיים
 <a href="http://act.perl.org.il/ilpw2012/location.html">במכללת שנקר ברמת-גן</a>.
 לעיונכם נתונה
 <a href="http://act.perl.org.il/ilpw2012/talks">רשימת המצגות</a>
 </p>
 
 <p>
-אף על פי שהנוכחות בכנס היא חינם, הרי שיש צורך להירשם, אז הקדימו להירשם היום. בנוסף,
+אף על פי שהכנס הוא ללא תשלום, הרי שיש צורך להירשם, אז הקדימו להירשם היום. בנוסף,
 אם אתם, או חברה מסחרית אחרת שאתם מכירים מעוניינים לתת חסות לסדנה, אנא פנו למארגניה.
 </p>
 
 
 <p>
 The <a href="http://act.perl.org.il/ilpw2012/">Israeli Perl Workshop of 2012</a> will take
-place at 28 February, 2012. It will be a daily and free-in-charge conference that will
+place at 28 February, 2012. It will be a daily conference which will
 take place <a href="http://act.perl.org.il/ilpw2012/location.html">in Shenkar College in
 Ramat Gan</a>. One can view the <a href="http://act.perl.org.il/ilpw2012/talks">list of
 talks</a> that will be given in the conference, where there are going to be two tracks.
 </p>
 
 <p>
-Even though attending the conference is free, there is a need to register, so please register
+Even though the conference is free-of-charge, there is a need to register, so please register
 as soon as possible. In addition, if you, or a different company that you know,
 are willing to sponsor the workshop, please contact is organisers.
 </p>