Commits

Anonymous committed b577391

SVN_SILENT made messages (.desktop file)

  • Participants
  • Parent commits 06bf8b9

Comments (0)

Files changed (17)

File granatier/arenas/clover.desktop

 Name[en_GB]=The four-leaf clover
 Name[es]=El trébol de cuatro hojas
 Name[et]=Neljaleheline ristik
+Name[it]=Quadrifoglio
 Name[km]=ដើម​បួន​សន្លឹក
 Name[nb]=Firkløver
 Name[nds]=De Kleverveer
 Description[en_GB]=The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved clover. According to tradition, such leaves bring good luck to their finders, especially if found accidentally. According to legend, each leaf represents something: the first is for hope, the second is for faith, the third is for love, and the fourth is for luck.
 Description[es]=El trébol de cuatro hojas es una variante poco común del trébol de tres hojas. Según la tradición, estas hojas le traen buena suerte a quien los encuentra, especialmente si se encuentran por accidente. Según la leyenda, cada hoja representa algo: la primera es la esperanza, la segunda la fe, la tercera es el amor, y la cuarta es la suerte.
 Description[et]=Neljaleheline ristikhein on levinud kolmelehelise ristiku haruldane variant. Traditsiooni kohaselt toob see leidjale õnne, eriti kui see leitakse juhuslikult. Legendi järgi tähistab iga leht midagi: esimene lootust, teine usku, kolmas armastust ja neljas õnne.
+Description[it]=Il quadrifoglio è una rara variante del comune trifoglio. Stando alla tradizione, porta fortuna a chi lo trova, soprattutto se lo trova per caso. Una leggenda dà un significato ad ogni foglia: la prima è la speranza, la seconda la fede, la terza l'amore e la quarta la fortuna.
 Description[km]=ដើម​បួន​សន្លឹក​​គឺ​​ក្លាយ​ចេញ​មក​ពី​ដើម​បី​សន្លឹក ។ បើ​យោង​តាម​ជំនឿ​ ស្លឹក​ទាំង​នេះ​នឹង​នាំ​សំណាង​មក​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​​ឃើញ​វា​ ជា​ពិសេស​បើ​សិន​ជា​​ឃើញ​វា​​ដោយ​ចៃដន្យ​ ។ បើ​យោង​តាម​រឿង​ព្រេង​ សន្លឹក​នីមួយ​ៗ​តំណាង​ឲ្យ​ធាតុ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា ៖ ទី​មួយ​តំណាង​ឲ្យ​សេចក្ដី​សង្ឃឹម ទី​ពី​សេចក្ដី​ស្មោះ​ត្រង់ ទី​បី​​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​ទី​បួន​សំណាង​ ។
 Description[nb]=Firkløveren er en uvanlig variant av den vanlige kløveren med tre blader. Etter tradisjonen bringer firkløveren hell til den som finner den, spesielt hvis den finnes tilfeldig. I følge legenden står hvert blad for noe: det første er for håp, det andre for tro, det tredje for kjærlighet og det fjerde for hell.
 Description[nds]=De Kleverveer is de rore Speeloort vun den normalen Klever. De hett veer ansteed vun dree Enkelblääd. So en Blatt mit veer Enkelblääd schall en Glücksbringer wesen, sünnerlich, wenn Een dat tofällig funnen hett. Een seggt ok, elk vun de veer Enkelblääd hett en egen Bedüden: Hapen, Gloov, Leev un Glück.

File katomic/default_theme.desktop

 Name[en_GB]=KAtomic Default Theme
 Name[es]=Tema predeterminado de KAtomic
 Name[et]=KAtomicu vaiketeema
+Name[it]=Tema predefinito per KAtomic
 Name[km]=ស្បែក​លំនាំ​ដើម​របស់ KAtomic
 Name[nb]=KAtomic standardtema
 Name[nds]=KAtomic-Standardmuster
 Description[en_GB]=KAtomic Default Theme.
 Description[es]=Tema predeterminado de KAtomic
 Description[et]=KAtomicu vaiketeema.
+Description[it]=Tema predefinito per KAtomic.
 Description[km]=ស្បែក​លំនាំ​ដើម​របស់ KAtomic ។
 Description[nb]=KAtomic standardtema.
 Description[nds]=KAtomic-Standardmuster

File kbattleship/src/kbattleship.desktop

 Name[en_GB]=Naval Battle
 Name[es]=Batalla Naval
 Name[et]=Merelahing
+Name[it]=Battaglia navale
 Name[km]=ចម្បាំង​តាម​នាវា
 Name[lt]=Jūrų mūšis
 Name[nb]=Sjøslag
 GenericName[en_GB]=Ship Sinking Game
 GenericName[es]=Juego de hundir barcos
 GenericName[et]=Laevade pommitamise mäng
+GenericName[it]=Gioco di affondamento navi
 GenericName[km]=ល្បែង​ពន្លិច​កប៉ាល់
 GenericName[lt]=Laivų skandinimo žaidimas
 GenericName[nb]=Spill om å senke skip

File kbattleship/src/kbattleship.protocol

 Description[en_GB]=A protocol for the game Naval Battle
 Description[es]=Protocolo para el juego Batalla Naval
 Description[et]=Merelahingu protokoll
+Description[it]=Un protocollo per Battaglia navale
 Description[km]=ពិធីការ​សម្រាប់​ល្បែង​ ចម្បាំង​តាម​នាវា
 Description[nb]=En protokoll for spillet Sjøslag
 Description[nds]=En Protokoll för dat Speel "Scheep versenken"

File klickety/klickety.desktop

 Name[en_GB]=Klickety
 Name[es]=Klickety
 Name[et]=Klickety
+Name[it]=Klickety
 Name[km]=Klickety
 Name[nb]=Klickety
 Name[nds]=Klickety

File klickety/klickety.notifyrc

 Comment[en_GB]=Board Game
 Comment[es]=Juego de tablero
 Comment[et]=Lauamäng
+Comment[it]=Gioco da tavolo
 Comment[km]=ល្បែង​ក្ដារ
 Comment[nb]=Brettspill
 Comment[nds]=Brettspeel
 Name[en_GB]=Pieces removed
 Name[es]=Piezas eliminadas
 Name[et]=Tükid eemaldati
+Name[it]=Pezzi rimossi
 Name[km]=បាន​យក​គ្រាប់​ចេញ
 Name[nb]=Brikker fjernet
 Name[nds]=Wegdaan Stücken
 Comment[en_GB]=Pieces were removed.
 Comment[es]=Las piezas han sido eliminadas.
 Comment[et]=Tükid eemaldati.
+Comment[it]=I pezzi sono stati rimossi.
 Comment[km]=គ្រាប់​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ ។
 Comment[nb]=Brikker ble fjernet.
 Comment[nds]=Stücken wöörn wegdaan

File klickety/themes/default.desktop

 Description[en_GB]=Klickety Classic Theme
 Description[es]=Tema clásico de Klickety
 Description[et]=Klickety klassikaline teema
+Description[it]=Tema classico per Klickety
 Description[km]=ស្បែក​ក្លាស៊ិក​របស់​ Klickety
 Description[nb]=Klassisk tema for Klickety
 Description[nds]=Klass'sch Klickety-Utsehn

File klickety/themes/ksame.desktop

 Name[en_GB]=KSame
 Name[es]=KSame
 Name[et]=KSame
+Name[it]=KSame
 Name[km]=KSame
 Name[nb]=KSame
 Name[nds]=KSame
 Description[en_GB]=Klickety KSame Theme
 Description[es]=Tema de KSame para Klickety
 Description[et]=Klickety KSame'i teema
+Description[it]=Tema Klickety per KSame
 Description[km]=ស្បែក​​របស់ Klickety KSame
 Description[nb]=KSame-tema for Klickety
 Description[nds]=KSame-Utsehn för Klickety

File klickety/themes/ksame_old.desktop

 Name[en_GB]=KSame Old
 Name[es]=Ksame antiguo
 Name[et]=Vana KSame
+Name[it]=Vecchio Ksame
 Name[km]=ស្បែក​បុរាណ​​របស់ KSame
 Name[nb]=KSame gammelt tema
 Name[nds]=Oolt KSame
 Description[en_GB]=Klickety KSame Old Theme
 Description[es]=Tema antiguo de KSame para Klickety
 Description[et]=Klickety KSame'i vana teema
+Description[it]=Vecchio tema Klickety per KSame
 Description[km]=ស្បែក​បុរាណ​​របស់ Klickety KSame
 Description[nb]=Klickety KSame gammelt tema
 Description[nds]=Dat ole KSame-Utsehn för Klickety

File kolf/graphics/default_theme.desktop

 Name[en_GB]=Kolf Default Theme
 Name[es]=Tema predeterminado para Kolf
 Name[et]=Kolfi vaiketeema
+Name[it]=Tema predefinito per Kolf
 Name[km]=ល្បែង​លំនាំ​ដើម​​របស់​ Kolf
 Name[nb]=Standardtema for Kolf
 Name[nds]=Kolf-Standardutsehn
 Description[en_GB]=Kolf Default Theme
 Description[es]=Tema predeterminado para Kolf
 Description[et]=Kolfi vaiketeema
+Description[it]=Tema predefinito per Kolf
 Description[km]=ហ្គោល ខ្នាត​តូច
 Description[nb]=Standardtema for Kolf
 Description[nds]=Kolf-Standardutsehn

File kollision/pictures/theme.desktop

 Name[en_GB]=Kollision Default Theme
 Name[es]=Tema predeterminado para Kollision
 Name[et]=Kollisioni vaiketeema
+Name[it]=Tema predefinito per Kollision
 Name[km]=ស្បែក​លំនាំ​ដើម​​​របស់ Kollision
 Name[nb]=Standardtema for Kollision
 Name[nds]=Kollision-Standardmuster
 Description[en_GB]=Kollision Default Theme
 Description[es]=Tema predeterminado para Kollision
 Description[et]=Kollisioni vaiketeema
+Description[it]=Tema predefinito per Kollision
 Description[km]=វាល​ដី​ខ្សាច់​​
 Description[nb]=Standardtema for Kollision
 Description[nds]=Kollision-Standardmuster

File kreversi/pics/default_theme.desktop

 Name[en_GB]=KReversi Default Theme
 Name[es]=Tema predeterminado de KReversi
 Name[et]=KReversi vaiketeema
+Name[it]=Tema predefinito per KReversi
 Name[km]=ស្បែក​លំនាំ​ដើម​​របស់ KReversi
 Name[nb]=KReversi standardtema
 Name[nds]=KReversi-Standardmuster

File ktron/ktron.desktop

 Name[en_GB]=KSnakeDuel
 Name[es]=KSnakeDuel
 Name[et]=KSnakeDuel
+Name[it]=KSnakeDuel
 Name[km]=KSpaceDuel
 Name[lt]=KSpaceDuel
 Name[nb]=KSnakeDuel

File ktron/themes/default.desktop

 Name[en_GB]=Default Theme
 Name[es]=Tema predeterminado
 Name[et]=Vaikimisi teema
+Name[it]=Tema predefinito
 Name[km]=ស្បែក​លំនាំ​ដើម​
 Name[nb]=Standardtema
 Name[nds]=Standardutsehn
 Description[en_GB]=Default theme.
 Description[es]=Tema predeterminado.
 Description[et]=Vaikimisi teema.
+Description[it]=Il tema predefinito.
 Description[km]=ស្បែក​លំនាំ​
 Description[nb]=Standardtema.
 Description[nds]=Standardutsehn

File ktron/themes/neon.desktop

 Name[en_GB]=Neon
 Name[es]=Neón
 Name[et]=Neoon
+Name[it]=Neon
 Name[km]=ណេអុង
 Name[nb]=Neon
 Name[nds]=Neon
 Description[en_GB]=A retro theme with a distinctive touch of early 50s.
 Description[es]=Un tema retro con un toque distintivo de los años 50.
 Description[et]=Retroteema 1950. aastate alguse stiilis.
+Description[it]=Un tema vecchio stile alla maniera degli anni '50.
 Description[km]=ស្បែក​មុន​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា​ពី​ដើម​ទសវត្សរ៍ ៥​០ ។
 Description[nb]=Nostalgisk tema med smak av tidlig 1950-tall.
 Description[nds]=En Nostalgie-Muster för mit utspraken Anlehnen to de fröhen 50er Johren.

File libkmahjongg/backgrounds/color_plain.desktop

 Description[en_GB]=Use the default window background colour.
 Description[es]=Utilizar el color predeterminado para el fondo de la ventana.
 Description[et]=Vaikimisi akna taustavärvi kasutamine.
+Description[it]=Usa il colore predefinito per lo sfondo della finestra.
 Description[km]=ប្រើ​ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​បង្អួច​លំនាំ​ដើម ។
 Description[nb]=Bruk standard bakgrunnsfarge for vindu
 Description[nds]=De Standardklöör för Finster-Achtergründ bruken

File palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop

 Name[en_GB]=Palapeli Slicer Collection
 Name[es]=Colección de herramientas de corte de Palapeli
 Name[et]=Palapeli lõigustajakogu
+Name[it]=Raccolta di suddivisori per Palapeli
 Name[km]=សម្រាំង​ឧបករណ៍​ចិត​​របស់ Palapeli
 Name[nb]=Samling av skjærere for Palapeli
 Name[nds]=Palapeli-Snittsammeln
 Comment[en_GB]=Formerly known as Goldberg Slicer
 Comment[es]=Anteriormente conocido como la herramienta de corte Goldberg
 Comment[et]=Varasema nimega Goldbergi lõigustaja
+Comment[it]=Precedentemente noto come suddivisore di Goldberg
 Comment[km]=ពី​មុន​ត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ថា​ជា​ឧបករណ៍​ Goldberg
 Comment[nb]=Tidligere kjent som Goldberg-skjærer
 Comment[nds]=Vördem as "Goldberg-Snitt" begäng