Anonymous avatar Anonymous committed d1b63da

Moved the personal page to a mixed <en> and <he> page.

Comments (0)

Files changed (3)

lib/pages/t2/personal.wml

+#include '../template.wml'
+#include "xhtml/1.x/std/toc.wml"
+<en>
+
+<latemp_subject "About Myself" />
+
+<div class="lang_switch">
+<ul>
+<li><a href="./">English</a></li>
+<li><a href="./personal-heb.html">Hebrew (עברית)</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+</en>
+
+<he>
+
+<div class="lang_switch">
+<latemp_subject "אודות עצמי (שלומי פיש)" />
+
+<latemp_before_main_title>
+<div class="hebrew">
+</latemp_before_main_title>
+
+<ul>
+<li><a href="./personal.html">English</a></li>
+<li><a href="./hebrew.html">Hebrew (עברית)</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+</he>
+
+<en>
+<a href="http://www.flickr.com/photos/81969889@N00/180695966/" 
+title="Shlomi Fish sitting next to the computer - click for the image on Flickr"
+><img src="$(ROOT)/images/shlomif-next-to-computer.jpg" alt="Picture of Shlomi Fish" 
+ class="self_picture eng"
+ /></a>
+</en>
+
+<he>
+<a href="http://www.flickr.com/photos/81969889@N00/180695966/" 
+title="שלומי פיש יושב ליד המחשב - לחצו בשביל התמונה בפליקר"
+><img src="$(ROOT)/images/shlomif-next-to-computer.jpg" alt="תמונה של שלומי פיש" 
+ class="self_picture heb"  
+ /></a>
+
+</he>
+
+<en>
+<h2 id="history">History</h2>
+
+<p>
+My name is Shlomi Fish and I was born on 5 May, 1977 in Israel. When I was 
+about 1 year old, my parents moved to the United States for my Father's 
+Post-Doctorate. I stayed there until I was 5, and my sister Michal was born 
+while we stayed in Dallas, Texas.
+</p>
+
+<p>
+My other sister, Noa, was born after we returned to Israel. Here, I went
+to kinder-garden, and to elementary school. Afterwards, I studied in
+Gimnasia Hertzelia in both junior high and high school, and I graduated
+from high school at the summer of 95'.
+</p>
+
+<p>
+I spent some time working as a programmer and computer developer for
+several computer-related companies. I gained a lot of knowledge and
+experience in the process, and met some very supportive people in the
+industry. In October 97' I began studying Electrical Engineering in the 
+<a href="http://www.technion.ac.il/">Technion</a>.
+</p>
+
+<p>
+I enjoyed my studies as much as academic studies can be enjoyed.  
+I feel that I deepend my understanding of computers and electronics
+because of them. The Technion gives his students a high level of studying, but
+my main problem with it is that its tests are sometimes completely out of sync
+with the material that is learned, too long and/or too hard, and so students 
+receive low grades and are frustrated. This is especially demotivating 
+considering the fact that studying there is <b>a lot of work</b>.
+</p>
+
+<p>
+I graduated from the Technion in July 2004. I've been searching for a job
+since, and despite the fact that there's a shortage in Israel for programmers
+like me who are well-versed in <a href="http://www.opensource.org/">Open Source
+technologies</a> such as <a href="http://www.perl.org/">Perl</a> and 
+<a href="http://www.linux.org/">Linux</a>, I had a lot of difficulty finding
+a job. As I contemplated 
+<a href="http://perl.org.il/pipermail/perl/2006-June/007942.html">this 
+is due to the employers becoming more picky</a>. Nevertheless, I was able to
+find a good job and am working now. I have some aspirations of becoming a
+freelancer (like some people I know), but that may be somewhat premature for
+me. I'll see.
+</p>
+</en>
+
+<he>
+<h2 id="history">היסטוריה</h2>
+
+<p>
+קוראים לי שלומי פיש ונולדתי ב5- במאי, 1977 בישראל. כשהייתי כבן שנה, הוריי עברו לארצות הברית
+בשביל הפוסט-דוקטורט של אבא שלי. נשארתי שם עד שהייתי בן 5, ואחותי מיכל נולדה כששהינו בדאלאס, טקסס.
+</p>
+
+<p>
+אחותי השנייה, נועה, נולדה אחרי שחזרנו לישראל. כאן, הלכתי לגן חובה, ולבית ספר יסודי. אחר-כך,
+למדתי בגמנסיה הרצליה הן בחטיבת הביניים ובתיכון, וסיימתי בית ספר תיכון בקיץ של 95'.
+</p>
+
+<p>
+ביליתי זמן מה בעבודה בתפקיד מתכנת ומפתח תוכנה למספר חברות. כך קניתי ידע ונסיון רבים, ופגשתי
+מספר אנשים מאוד תומכים בתעשייה. באוקטובר 1997 התחלתי ללמוד הנדסת חשמל 
+<a href="http://www.technion.ac.il/">בטכניון</a>.
+</p>
+
+<p>
+ניסיתי להנות מהלימודים שלי עד כמה שניתן להנות מלימודים אקדמיים. הרגשתי שהעמקתי את ההבנה שלי
+של מחשבים ואלקטרוניקה. הטכניון מספק רמה גבוהה של לימודים, אבל הבעייה העיקרית שלי איתו הייתה
+שהמבחנים שם הם לפעמים לגמרי לא תואמים את החומר שנלמד, יותר מדי ארוכים, ו/או יותר מדי קשים, וכך
+התלמידים מקבלים ציונים נמוכים ונעשים מצוברחים. זה מתסכל בייחוד בהתחשב בכך שהלימודים שם מהווים 
+<b>עבודה רבה</b>.
+</p>
+
+<p>
+סיימתי את הטכניון ביולי 2004. מאז אני מחפש עבודה, ולמרות העובדה שיש מחסור בישראל של מתכנתים כמוני
+שבקיאים ב
+<a href="http://www.linux.org.il/">בטכנולוגיות קוד פתוח</a>
+כמו 
+<a href="http://www.perl.org.il/">פרל</a> 
+או לינוקס, היה לי קושי רב בלמצוא עבודה. 
+כפי שחשבתי זה כנראה 
+<a href="http://perl.org.il/pipermail/perl/2006-June/007942.html">מפני שמעסיקים נהפכו ליותר
+בררנים</a>. בכל זאת, הצלחתי למצוא עבודה טובה ואני עובד עכשיו. 
+יש לי מחשבות של להפוך לעצמאי (כמו מספר אנשים שאני מכיר),
+אבל זה עשוי להיות מעט מוקדם עבורי. אני אראה.
+</p>
+
+</he>
+
+<en>
+<h2 id="interests">Interests</h2>
+
+<p>
+I am particularily intersted in mathematics, computing, philosophy and 
+writing. I've been programming since I was 10 years old, but it was not very
+serious until I started working as a programmer at 1997. As for 
+math, it's been a favourite of mine since junior high. (I'm also
+interested in linguistics and ancient history of the Near East and
+Europe, but in a rather unprofessional manner).
+</p>
+<p>
+Other hobbies of mine include a small amount of sports, biking, hiking, and 
+solving puzzles and riddles of all sorts.
+</p>
+</en>
+
+<he>
+<h2 id="interests">תחומי עניין</h2>
+
+<p>
+אני מתעניין במיוחד במתמטיקה, מחשבים, פילוסופיה וכתיבה. אני מתכנת מאז היותי בן 10, אבל 
+התחלתי לתכנת ברצינות רק כשהתחלתי לעבוד כמתכנת ב-1997. מתמטיקה הייתה תחום חביב עליי מאז חטיבת הביניים. אני גם מתעניין בבלשנות ובהסטוריה מוקדמת של המזרח הקרוב ואירופה, אבל באופן די לא מקצועי.
+</p>
+
+<p>
+תחביבים נוספים שלי כוללים כמות קטנה של ספורט, רכיבה על אופניים, טיולים בעיר ובטבע, ופתירת
+חידות מסוגים שונים.
+</p>
+</he>
+
+<en>
+<h3 id="foss_contributions">Open-Source Contributions</h3>
+
+<p>
+I am very interested in the <a href="http://www.linux.org.il/">Linux</a> and 
+free software world. I initiated some of those <a href="$(ROOT)/philosophy/foss-other-beasts/">open-source</a> projects of my own. Namely, I ported a 
+<a href="$(ROOT)/jmikmod/">MOD player to Java</a>, (where MODs are a type
+of Music files which contain notes and samples for instruments), wrote 
+<a href="http://fc-solve.berlios.de/">a 
+program that solves various variants of Card Solitaire</a> and coded 
+<a href="$(ROOT)/grad-fu/">a useful patch</a> for 
+<a href="http://www.gimp.org/">the GIMP</a>. (a cross-platform
+image manipulation program) You can find more information
+about them <a href="$(ROOT)/open-source/">in the software section.</a>.
+</p>
+<p>
+Recently, I also contributed more patches to GIMP; some cleanups and 
+functionality extensions to the 
+<a href="http://subversion.tigris.org/">Subversion version-control system</a>;
+and some documentation cleanups to <a href="http://www.perl.org/">Perl</a>. I
+hope to contribute more.
+</p>
+
+<p>
+Finally, I have started maintaining 
+<a href="http://search.cpan.org/~shlomif/">some modules on CPAN</a>, either
+such that I wrote from scratch, or such that I adopted.
+</p>
+</en>
+
+<he>
+<h3 id="foss_contributions">תרומות קוד פתוח</h3>
+
+<p>
+אני מאוד מתעניין 
+ב<a href="http://www.linux.org.il/">לינוקס</a>
+ובעולם התוכנה החופשית וקוד המקור הפתוח. יזמתי מספר פרוייקטי 
+<a href="$(ROOT)/philosophy/foss-other-beasts/">קוד פתוח</a>
+משלי. בפרוטרוט, המרתי 
+<a href="$(ROOT)/jmikmod/">נגן קבצי מוזיקה מסוג MOD לג'אווה</a>
+כתבתי
+<a href="http://fc-solve.berlios.de/">תוכנית שפותרת מספר ואריאנטים של משחקי קלפים ליחיד</a>
+וכתבתי 
+<a href="$(ROOT)/grad-fu/">טלאי שימושי</a> 
+בשביל
+<a href="http://www.gimp.org/">הגימפ</a>.
+(תוכנת עיבוד תמונה הרצה על מערכות רבות). ניתן למצוא מידע נוסף על כך 
+<a href="$(ROOT)/open-source/">במדור התוכנה של אתר זה</a>.
+</p>
+
+<p>
+לאחרונה, תרמתי טלאים נוספים לגימפ, מספר תיקוני באגים והרחבות פונקציונליות עבור 
+<a href="http://subversion.tigris.org/">מערכת ניהול הגרסאות Subversion</a>;
+ומספר טלאים של ניקוי התיעוד
+<a href="http://www.perl.org/">לפרל</a>. אני מקווה שאתרום יותר בעתיד.
+</p>
+
+<p>
+לבסוף, התחלתי לתחזק 
+<a href="http://search.cpan.org/~shlomif/">מספר מודולים בסיפאן</a>
+או כאלה שכתבתי מאפס, או כאלה שאימצתי.
+</p>
+
+</he>
+
+<en>
+<h3 id="stories">Stories</h3>
+
+<p>
+Aside from all that there is my literatural creations. I wrote 
+<a href="$(ROOT)/humour/TheEnemy/">a funny story called "The Enemy and how I 
+Helped to Fight it"</a>. It was originally written in Hebrew, but there is 
+also an English translation.
+</p>
+<p>
+There's also <a href="$(ROOT)/humour/TOWTF/">"The One with the 
+Fountainhead"</a>, which is an episode of the T.V. Show Friends
+which parodies the book <a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0451191153/qid=1095933788/sr=ka-1/ref=pd_ka_1/103-1274014-9327020">"The Fountainhead" by Ayn Rand</a>. It is written in English, and you can also find it 
+on my site.
+</p>
+
+<p>
+<a href="$(ROOT)/humour/human-hacking/">"The Human Hacking Field Guide"</a> 
+is a complete story that I wrote in English. It tells the story of teenage
+computer enthusiasts in 2005 Los Angeles.
+</p>
+
+<p>
+<a href="http://humanity.berlios.de/">Humanity</a> is a parody about Humanity
+and modern life in particular that describes a day in the life of a Semitic
+city circa 500 B.C.
+</p>
+
+<p>There are other exploits like that in 
+the <a href="$(ROOT)/humour/">humour section</a>.
+</p>
+</en>
+
+<he>
+<h3 id="stories">סיפורים</h3>
+
+<p>
+מלבד כל זאת, כתבתי מספר סיפורים שפרסמתי באינטרנט. כתבתי 
+<a href="$(ROOT)/humour/TheEnemy/">סיפור מצחיק בשם "האויב ואיך עזרתי להילחם בו"</a>. הוא נכתב
+במקור בעברית , אבל הוא תורגם לאנגלית.
+</p>
+
+<p>
+בנוסף יש את 
+<a href="$(ROOT)/humour/TOWTF/">הפרק ההוא עם "כמעיין המתגבר"</a>,
+שהוא פרק של הסדרה "חברים" שמהווה פרודיה על הספר 
+<a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0451191153/qid=1095933788/sr=ka-1/ref=pd_ka_1/103-1274014-9327020">"כמעיין המתגבר" מאת איין ראנד</a>. הוא כתוב באנגלית, וזמין להורדה מהאתר שלי.
+</p>
+
+<p>
+<a href="$(ROOT)/humour/human-hacking/">"מדריך השדה לשפצור אנשים"</a>
+הוא סיפור מלא שכתבתי באנגלית. הוא מספר את סיפורם של בני-נוער חובבי-מחשבים בלוס אנג'לס של 2005.
+</p>
+
+<p>
+<a href="http://humanity.berlios.de/">Humanity</a> הינה פרודיה על האנושות ועל החיים המודרנים בפרט
+המתארת יום בחיי עיר שמית בסביבות שנת 500 לפנה"ס.
+</p>
+
+<p>
+ישנם יצירות אחרות דומות לזו 
+<a href="$(ROOT)/humour/">במדור ההומור של אתר זה</a>.
+</p>
+</he>
+
+
+<en>
+<h3 id="essays">Essays and Philosophy</h3>
+
+<p>
+I recently started to consider myself as an open-source advocate and software 
+"guru"-wannabe, as well as a general philosopher. So far I wrote 
+<a href="$(ROOT)/philosophy/">a large number of essays</a> which you can 
+read. Some of my other writing is available in 
+the <a href="http://better-scm.berlios.de/">Better SCM</a> site, in 
+the <a href="http://groups.yahoo.com/group/hackers-il/">Hackers-IL 
+Group</a>, and on <a href="http://www.advogato.org/">Advogato</a>. I also
+have <a href="$(ROOT)/me/blogs/">some blogs where I write some random
+thoughts (among else)</a>.
+</p>
+
+<p>
+My interest in philosophy is definitely not a passing phase.
+The philosophy which I found to make the most sense is 
+<a href="$(ROOT)/philosophy/philosophy/guide-to-neo-tech/">Neo-Tech</a>, which 
+is an extension and re-organization of Ayn Rand's Objectivism. The so-called 
+"Neo-Tech Discovery" is a mind-revolving and very insightful book. Another
+heavy source of influence is Eric S. Raymond's 
+<a href="http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/">"The Cathedral 
+and the Bazaar"</a>, series and his many other writings, but
+there are many other lesser sources of influences. (and I have reached many
+philosophical conclusions on my own).
+</p>
+</en>
+
+
+<he>
+<h3 id="essays">מסות, מאמרים ופילוסופיה</h3>
+
+<p>
+לאחרונה התחלתי להחשיב את עצמי כמי שרוצה להיות אדבוקט של קוד פתוח וגורו של תוכנה, כמו גם 
+פילוסוף באופן כללי. עד עכשיו כתבתי 
+<a href="$(ROOT)/philosophy/">מספר רב של מסות</a>
+ שבאפשרותכם לקרוא באתר. דברים אחרים שכתבתי זמינים 
+<a href="http://better-scm.berlios.de/">באתר "Better SCM"</a>,
+<a href="http://groups.yahoo.com/group/hackers-il/">ברשימת הדיוור של Hackers-IL</a>,
+<a href="http://www.advogato.org/">ובאדבוגטו</a>. יש לי גם 
+<a href="$(ROOT)/me/blogs/">מספר בלוגים שבהם אני כותב לפעמים מחשבות שונות</a>.
+</p>
+
+<p>
+ההתעניינות שלי בפילוסופיה היא בהחלט לא משהו חולף. מערכת הרעיונות שמצאתי שמצאתי כהגיונית ביותר
+היא 
+<a href="$(ROOT)/philosophy/philosophy/guide-to-neo-tech/">נאו-טק</a>,
+שהיא הרחבה וארגון מחדש של האובייקטיביזם של איין ראנד. "תגלית נאו-טק" הינו ספר מאיר-עיניים שגורם
+למהפך שלם בחשיבה. מקור כבד נוסף של השפעה הוא סדרת
+<a href="http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/">"הקתדרלה והבזאר"</a> של 
+אריק ס. ריימונד, כמו-גם רבים מכתביו האחרים. אולם, יש לי גם השפעות קטנות רבות אחרות (והגעתי 
+למסקנות פילוסופיות רבות בעצמי).
+</p>
+</he>
+
+<en>
+<p>
+I hope you enjoy my web-site!
+</p>
+
+<p class="indent">
+<i>Shlomi Fish</i>
+</p>
+</en>
+
+
+
+<he>
+<p>
+אני מקווה שתהנו מהאתר שלי!
+</p>
+
+<p class="heb_indent">
+<b>שלומי פיש</b>
+</p>
+</he>
+
+<he>
+# for <div class="hebrew">
+</div>
+</he>

t2/personal-heb.html.wml

-#include '../template.wml'
+#include "multi-lang.wml"
+<set-var shlomif_lang="he" />
 
-<latemp_before_main_title>
-<div class="hebrew">
-</latemp_before_main_title>
+#include "pages/t2/personal.wml"
 
-<latemp_subject "אודות עצמי (שלומי פיש)" />
-
-<div class="lang_switch">
-<ul>
-<li><a href="./personal.html">English</a></li>
-<li><a href="">Hebrew (עברית)</a></li>
-</ul>
-</div>
-
-<a href="http://www.flickr.com/photos/81969889@N00/180695966/" 
-title="שלומי פיש יושב ליד המחשב - לחצו בשביל התמונה בפליקר"
-><img src="$(ROOT)/images/shlomif-next-to-computer.jpg" alt="תמונה של שלומי פיש" 
- class="self_picture heb"  
- /></a>
-
-<h2 id="history">היסטוריה</h2>
-
-<p>
-קוראים לי שלומי פיש ונולדתי ב5- במאי, 1977 בישראל. כשהייתי כבן שנה, הוריי עברו לארצות הברית
-בשביל הפוסט-דוקטורט של אבא שלי. נשארתי שם עד שהייתי בן 5, ואחותי מיכל נולדה כששהינו בדאלאס, טקסס.
-</p>
-
-<p>
-אחותי השנייה, נועה, נולדה אחרי שחזרנו לישראל. כאן, הלכתי לגן חובה, ולבית ספר יסודי. אחר-כך,
-למדתי בגמנסיה הרצליה הן בחטיבת הביניים ובתיכון, וסיימתי בית ספר תיכון בקיץ של 95'.
-</p>
-
-<p>
-ביליתי זמן מה בעבודה בתפקיד מתכנת ומפתח תוכנה למספר חברות. כך קניתי ידע ונסיון רבים, ופגשתי
-מספר אנשים מאוד תומכים בתעשייה. באוקטובר 1997 התחלתי ללמוד הנדסת חשמל 
-<a href="http://www.technion.ac.il/">בטכניון</a>.
-</p>
-
-<p>
-ניסיתי להנות מהלימודים שלי עד כמה שניתן להנות מלימודים אקדמיים. הרגשתי שהעמקתי את ההבנה שלי
-של מחשבים ואלקטרוניקה. הטכניון מספק רמה גבוהה של לימודים, אבל הבעייה העיקרית שלי איתו הייתה
-שהמבחנים שם הם לפעמים לגמרי לא תואמים את החומר שנלמד, יותר מדי ארוכים, ו/או יותר מדי קשים, וכך
-התלמידים מקבלים ציונים נמוכים ונעשים מצוברחים. זה מתסכל בייחוד בהתחשב בכך שהלימודים שם מהווים 
-<b>עבודה רבה</b>.
-</p>
-
-<p>
-סיימתי את הטכניון ביולי 2004. מאז אני מחפש עבודה, ולמרות העובדה שיש מחסור בישראל של מתכנתים כמוני
-שבקיאים ב
-<a href="http://www.linux.org.il/">בטכנולוגיות קוד פתוח</a>
-כמו 
-<a href="http://www.perl.org.il/">פרל</a> 
-או לינוקס, היה לי קושי רב בלמצוא עבודה. 
-כפי שחשבתי זה כנראה 
-<a href="http://perl.org.il/pipermail/perl/2006-June/007942.html">מפני שמעסיקים נהפכו ליותר
-בררנים</a>. בכל זאת, הצלחתי למצוא עבודה טובה ואני עובד עכשיו. 
-יש לי מחשבות של להפוך לעצמאי (כמו מספר אנשים שאני מכיר),
-אבל זה עשוי להיות מעט מוקדם עבורי. אני אראה.
-</p>
-
-<h2 id="interests">תחומי עניין</h2>
-
-<p>
-אני מתעניין במיוחד במתמטיקה, מחשבים, פילוסופיה וכתיבה. אני מתכנת מאז היותי בן 10, אבל 
-התחלתי לתכנת ברצינות רק כשהתחלתי לעבוד כמתכנת ב-1997. מתמטיקה הייתה תחום חביב עליי מאז חטיבת הביניים. אני גם מתעניין בבלשנות ובהסטוריה מוקדמת של המזרח הקרוב ואירופה, אבל באופן די לא מקצועי.
-</p>
-
-<p>
-תחביבים נוספים שלי כוללים כמות קטנה של ספורט, רכיבה על אופניים, טיולים בעיר ובטבע, ופתירת
-חידות מסוגים שונים.
-</p>
-
-<h3 id="foss_contributions">תרומות קוד פתוח</h3>
-
-<p>
-אני מאוד מתעניין 
-ב<a href="http://www.linux.org.il/">לינוקס</a>
-ובעולם התוכנה החופשית וקוד המקור הפתוח. יזמתי מספר פרוייקטי 
-<a href="$(ROOT)/philosophy/foss-other-beasts/">קוד פתוח</a>
-משלי. בפרוטרוט, המרתי 
-<a href="$(ROOT)/jmikmod/">נגן קבצי מוזיקה מסוג MOD לג'אווה</a>
-כתבתי
-<a href="http://fc-solve.berlios.de/">תוכנית שפותרת מספר ואריאנטים של משחקי קלפים ליחיד</a>
-וכתבתי 
-<a href="$(ROOT)/grad-fu/">טלאי שימושי</a> 
-בשביל
-<a href="http://www.gimp.org/">הגימפ</a>.
-(תוכנת עיבוד תמונה הרצה על מערכות רבות). ניתן למצוא מידע נוסף על כך 
-<a href="$(ROOT)/open-source/">במדור התוכנה של אתר זה</a>.
-</p>
-
-<p>
-לאחרונה, תרמתי טלאים נוספים לגימפ, מספר תיקוני באגים והרחבות פונקציונליות עבור 
-<a href="http://subversion.tigris.org/">מערכת ניהול הגרסאות Subversion</a>;
-ומספר טלאים של ניקוי התיעוד
-<a href="http://www.perl.org/">לפרל</a>. אני מקווה שאתרום יותר בעתיד.
-</p>
-
-<p>
-לבסוף, התחלתי לתחזק 
-<a href="http://search.cpan.org/~shlomif/">מספר מודולים בסיפאן</a>
-או כאלה שכתבתי מאפס, או כאלה שאימצתי.
-</p>
-
-<h3 id="stories">סיפורים</h3>
-
-<p>
-מלבד כל זאת, כתבתי מספר סיפורים שפרסמתי באינטרנט. כתבתי 
-<a href="$(ROOT)/humour/TheEnemy/">סיפור מצחיק בשם "האויב ואיך עזרתי להילחם בו"</a>. הוא נכתב
-במקור בעברית , אבל הוא תורגם לאנגלית.
-</p>
-
-<p>
-בנוסף יש את 
-<a href="$(ROOT)/humour/TOWTF">הפרק ההוא עם "כמעיין המתגבר"</a>,
-שהוא פרק של הסדרה "חברים" שמהווה פרודיה על הספר 
-<a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0451191153/qid=1095933788/sr=ka-1/ref=pd_ka_1/103-1274014-9327020">"כמעיין המתגבר" מאת איין ראנד</a>. הוא כתוב באנגלית, וזמין להורדה מהאתר שלי.
-</p>
-
-<p>
-<a href="$(ROOT)/humour/human-hacking/">"מדריך השדה לשפצור אנשים"</a>
-הוא סיפור מלא שכתבתי באנגלית. הוא מספר את סיפורם של בני-נוער חובבי-מחשבים בלוס אנג'לס של 2005.
-</p>
-
-<p>
-<a href="http://humanity.berlios.de/">Humanity</a> הינה פרודיה על האנושות ועל החיים המודרנים בפרט
-המתארת יום בחיי עיר שמית בסביבות שנת 500 לפנה"ס.
-</p>
-
-<p>
-ישנם יצירות אחרות דומות לזו 
-<a href="$(ROOT)/humour/">במדור ההומור של אתר זה</a>.
-</p>
-
-<h3 id="essays">מסות, מאמרים ופילוסופיה</h3>
-
-<p>
-לאחרונה התחלתי להחשיב את עצמי כמי שרוצה להיות אדבוקט של קוד פתוח וגורו של תוכנה, כמו גם 
-פילוסוף באופן כללי. עד עכשיו כתבתי 
-<a href="$(ROOT)/philosophy/">מספר רב של מסות</a>
- שבאפשרותכם לקרוא באתר. דברים אחרים שכתבתי זמינים 
-<a href="http://better-scm.berlios.de/">באתר "Better SCM"</a>,
-<a href="http://groups.yahoo.com/group/hackers-il/">ברשימת הדיוור של Hackers-IL</a>,
-<a href="http://www.advogato.org/">ובאדבוגטו</a>. יש לי גם 
-<a href="$(ROOT)/me/blogs/">מספר בלוגים שבהם אני כותב לפעמים מחשבות שונות</a>.
-</p>
-
-<p>
-ההתעניינות שלי בפילוסופיה היא בהחלט לא משהו חולף. מערכת הרעיונות שמצאתי שמצאתי כהגיונית ביותר
-היא 
-<a href="$(ROOT)/philosophy/philosophy/guide-to-neo-tech/">נאו-טק</a>,
-שהיא הרחבה וארגון מחדש של האובייקטיביזם של איין ראנד. "תגלית נאו-טק" הינו ספר מאיר-עיניים שגורם
-למהפך שלם בחשיבה. מקור כבד נוסף של השפעה הוא סדרת
-<a href="http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/">"הקתדרלה והבזאר"</a> של 
-אריק ס. ריימונד, כמו-גם רבים מכתביו האחרים. אולם, יש לי גם השפעות קטנות רבות אחרות (והגעתי 
-למסקנות פילוסופיות רבות בעצמי).
-</p>
-
-<p>
-אני מקווה שתהנו מהאתר שלי!
-</p>
-
-<p class="heb_indent">
-<b>שלומי פיש</b>
-</p>
-
-# for <div class="hebrew">
-</div>

t2/personal.html.wml

-#include '../template.wml'
+#include "multi-lang.wml"
+<set-var shlomif_lang="en" />
 
-<latemp_subject "About Myself" />
+#include "pages/t2/personal.wml"
 
-<div class="lang_switch">
-<ul>
-<li><a href="">English</a></li>
-<li><a href="./personal-heb.html">Hebrew (עברית)</a></li>
-</ul>
-</div>
-
-<a href="http://www.flickr.com/photos/81969889@N00/180695966/" 
-title="Shlomi Fish sitting next to the computer - click for the image on Flickr"
-><img src="$(ROOT)/images/shlomif-next-to-computer.jpg" alt="Picture of Shlomi Fish" 
- class="self_picture eng"
- /></a>
-
-<h2 id="history">History</h2>
-
-<p>
-My name is Shlomi Fish and I was born on 5 May, 1977 in Israel. When I was 
-about 1 year old, my parents moved to the United States for my Father's 
-Post-Doctorate. I stayed there until I was 5, and my sister Michal was born 
-while we stayed in Dallas, Texas.
-</p>
-
-<p>
-My other sister, Noa, was born after we returned to Israel. Here, I went
-to kinder-garden, and to elementary school. Afterwards, I studied in
-Gimnasia Hertzelia in both junior high and high school, and I graduated
-from high school at the summer of 95'.
-</p>
-
-<p>
-I spent some time working as a programmer and computer developer for
-several computer-related companies. I gained a lot of knowledge and
-experience in the process, and met some very supportive people in the
-industry. In October 97' I began studying Electrical Engineering in the 
-<a href="http://www.technion.ac.il/">Technion</a>.
-</p>
-
-<p>
-I enjoyed my studies as much as academic studies can be enjoyed.  
-I feel that I deepend my understanding of computers and electronics
-because of them. The Technion gives his students a high level of studying, but
-my main problem with it is that its tests are sometimes completely out of sync
-with the material that is learned, too long and/or too hard, and so students 
-receive low grades and are frustrated. This is especially demotivating 
-considering the fact that studying there is <b>a lot of work</b>.
-</p>
-
-<p>
-I graduated from the Technion in July 2004. I've been searching for a job
-since, and despite the fact that there's a shortage in Israel for programmers
-like me who are well-versed in <a href="http://www.opensource.org/">Open Source
-technologies</a> such as <a href="http://www.perl.org/">Perl</a> and 
-<a href="http://www.linux.org/">Linux</a>, I had a lot of difficulty finding
-a job. As I contemplated 
-<a href="http://perl.org.il/pipermail/perl/2006-June/007942.html">this 
-is due to the employers becoming more picky</a>. Nevertheless, I was able to
-find a good job and am working now. I have some aspirations of becoming a
-freelancer (like some people I know), but that may be somewhat premature for
-me. I'll see.
-</p>
-
-<h2 id="interests">Interests</h2>
-
-<p>
-I am particularily intersted in mathematics, computing, philosophy and 
-writing. I've been programming since I was 10 years old, but it was not very
-serious until I started working as a programmer at 1997. As for 
-math, it's been a favourite of mine since junior high. (I'm also
-interested in linguistics and ancient history of the Near East and
-Europe, but in a rather unprofessional manner).
-</p>
-<p>
-Other hobbies of mine include a small amount of sports, biking, hiking, and 
-solving puzzles and riddles of all sorts.
-</p>
-
-<h3 id="foss_contributions">Open-Source Contributions</h3>
-
-<p>
-I am very interested in the <a href="http://www.linux.org.il/">Linux</a> and 
-free software world. I initiated some of those <a href="$(ROOT)/philosophy/foss-other-beasts/">open-source</a> projects of my own. Namely, I ported a 
-<a href="$(ROOT)/jmikmod/">MOD player to Java</a>, (where MODs are a type
-of Music files which contain notes and samples for instruments), wrote 
-<a href="http://fc-solve.berlios.de/">a 
-program that solves various variants of Card Solitaire</a> and coded 
-<a href="$(ROOT)/grad-fu/">a useful patch</a> for 
-<a href="http://www.gimp.org/">the GIMP</a>. (a cross-platform
-image manipulation program) You can find more information
-about them <a href="$(ROOT)/open-source/">in the software section.</a>.
-</p>
-<p>
-Recently, I also contributed more patches to GIMP; some cleanups and 
-functionality extensions to the 
-<a href="http://subversion.tigris.org/">Subversion version-control system</a>;
-and some documentation cleanups to <a href="http://www.perl.org/">Perl</a>. I
-hope to contribute more.
-</p>
-
-<p>
-Finally, I have started maintaining 
-<a href="http://search.cpan.org/~shlomif/">some modules on CPAN</a>, either
-such that I wrote from scratch, or such that I adopted.
-</p>
-
-
-<h3 id="stories">Stories</h3>
-
-<p>
-Aside from all that there is my literatural creations. I wrote 
-<a href="$(ROOT)/humour/TheEnemy/">a funny story called "The Enemy and how I 
-Helped to Fight it"</a>. It was originally written in Hebrew, but there is 
-also an English translation.
-</p>
-<p>
-There's also <a href="$(ROOT)/humour/TOWTF">"The One with the 
-Fountainhead"</a>, which is an episode of the T.V. Show Friends
-which parodies the book <a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0451191153/qid=1095933788/sr=ka-1/ref=pd_ka_1/103-1274014-9327020">"The Fountainhead" by Ayn Rand</a>. It is written in English, and you can also find it 
-on my site.
-</p>
-
-<p>
-<a href="$(ROOT)/humour/human-hacking/">"The Human Hacking Field Guide"</a> 
-is a complete story that I wrote in English. It tells the story of teenage
-computer enthusiasts in 2005 Los Angeles.
-</p>
-
-<p>
-<a href="http://humanity.berlios.de/">Humanity</a> is a parody about Humanity
-and modern life in particular that describes a day in the life of a Semitic
-city circa 500 B.C.
-</p>
-
-<p>There are other exploits like that in 
-the <a href="$(ROOT)/humour/">humour section</a>.
-</p>
-
-<h3 id="essays">Essays and Philosophy</h3>
-
-<p>
-I recently started to consider myself as an open-source advocate and software 
-"guru"-wannabe, as well as a general philosopher. So far I wrote 
-<a href="$(ROOT)/philosophy/">a large number of essays</a> which you can 
-read. Some of my other writing is available in 
-the <a href="http://better-scm.berlios.de/">Better SCM</a> site, in 
-the <a href="http://groups.yahoo.com/group/hackers-il/">Hackers-IL 
-Group</a>, and on <a href="http://www.advogato.org/">Advogato</a>. I also
-have <a href="$(ROOT)/me/blogs/">some blogs where I write some random
-thoughts (among else)</a>.
-</p>
-
-<p>
-My interest in philosophy is definitely not a passing phase.
-The philosophy which I found to make the most sense is 
-<a href="$(ROOT)/philosophy/philosophy/guide-to-neo-tech/">Neo-Tech</a>, which 
-is an extension and re-organization of Ayn Rand's Objectivism. The so-called 
-"Neo-Tech Discovery" is a mind-revolving and very insightful book. Another
-heavy source of influence is Eric S. Raymond's 
-<a href="http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/">"The Cathedral 
-and the Bazaar"</a>, series and his many other writings, but
-there are many other lesser sources of influences. (and I have reached many
-philosophical conclusions on my own).
-</p>
-
-<p>
-I hope you enjoy my web-site!
-</p>
-
-<p class="indent">
-<i>Shlomi Fish</i>
-</p>
-
Tip: Filter by directory path e.g. /media app.js to search for public/media/app.js.
Tip: Use camelCasing e.g. ProjME to search for ProjectModifiedEvent.java.
Tip: Filter by extension type e.g. /repo .js to search for all .js files in the /repo directory.
Tip: Separate your search with spaces e.g. /ssh pom.xml to search for src/ssh/pom.xml.
Tip: Use ↑ and ↓ arrow keys to navigate and return to view the file.
Tip: You can also navigate files with Ctrl+j (next) and Ctrl+k (previous) and view the file with Ctrl+o.
Tip: You can also navigate files with Alt+j (next) and Alt+k (previous) and view the file with Alt+o.