Fix simfactory job submission options

Fix submitting parameters

• deprecate --cores and --procs

• add --total-threads, --nodes, and --node-procs

Clarify the submit parameters in the doc strings.

Add test option to print run information and exit.