Commits

eli linden committed 82f629b

CT-634 WIP DE ES FR translation (new files) for Viewer 2.4 for viewer-beta

  • Participants
  • Parent commits ee94fe1

Comments (0)

Files changed (12)

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_region_debug_console.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="region_debug_console" title="Regions-Debug"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notify_textbox.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox">
+	<string name="message_max_lines_count" value="7"/>
+	<panel label="info_panel" name="info_panel">
+		<text_editor name="message" value="message"/>
+		parse_urls=&quot;false&quot;
+		<button label="Senden" name="btn_submit"/>
+	</panel>
+	<panel label="control_panel" name="control_panel"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_colors.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Farben" name="colors_panel">
+	<text name="effects_color_textbox">
+		Meine Effekte (Auswahlstrahl):
+	</text>
+	<color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
+	<text name="font_colors">
+		Schriftfarben für Chat:
+	</text>
+	<text name="text_box1">
+		Ich
+	</text>
+	<text name="text_box2">
+		Andere
+	</text>
+	<text name="text_box3">
+		Objekte
+	</text>
+	<text name="text_box4">
+		System
+	</text>
+	<text name="text_box5">
+		Fehler
+	</text>
+	<text name="text_box7">
+		Eigentümer
+	</text>
+	<text name="text_box9">
+		URLs
+	</text>
+	<text name="bubble_chat">
+		Hintergrund für Blasen-Chat:
+	</text>
+	<color_swatch name="background" tool_tip="Farbe für Blasen-Chat auswählen"/>
+	<slider label="Deckkraft:" name="bubble_chat_opacity"/>
+	<text name="floater_opacity">
+		Floater-Deckkraft:
+	</text>
+	<slider label="Aktiv:" name="active"/>
+	<slider label="Inaktiv:" name="inactive"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Bewegen" name="move_panel">
+	<slider label="Sichtwinkel" name="camera_fov"/>
+	<slider label="Abstand" name="camera_offset_scale"/>
+	<text name="heading2">
+		Automatische Position für:
+	</text>
+	<check_box label="Bauen/Bearbeiten" name="edit_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung bei Wechsel in und aus dem Bearbeitungsmodus verwenden"/>
+	<check_box label="Aussehen" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung im Bearbeitenmodus verwenden"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Seitenleiste" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Automatische Kameraposition für Seitenleiste verwenden"/>
+	<check_box label="Mich im Mouselook anzeigen" name="first_person_avatar_visible"/>
+	<text name=" Mouse Sensitivity">
+		Mausempfindlichkeit für Mouselook:
+	</text>
+	<check_box label="Umkehren" name="invert_mouse"/>
+	<check_box label="Mit Pfeiltasten bewegen" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
+	<check_box label="Drücken-drücken-halten, um zu rennen" name="tap_tap_hold_to_run"/>
+	<check_box label="Doppelklicken:" name="double_click_chkbox"/>
+	<radio_group name="double_click_action">
+		<radio_item label="Teleportieren" name="radio_teleport"/>
+		<radio_item label="Autopilot" name="radio_autopilot"/>
+	</radio_group>
+	<button label="Andere Geräte" name="joystick_setup_button"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/floater_region_debug_console.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="region_debug_console" title="Depuración de región"/>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_notify_textbox.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox">
+	<string name="message_max_lines_count" value="7"/>
+	<panel label="info_panel" name="info_panel">
+		<text_editor name="message" value="message"/>
+		parse_urls=&quot;false&quot;
+		<button label="Enviar" name="btn_submit"/>
+	</panel>
+	<panel label="control_panel" name="control_panel"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Colores" name="colors_panel">
+	<text name="effects_color_textbox">
+		Mis efectos (rayo indicador):
+	</text>
+	<color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+	<text name="font_colors">
+		Colores de fuente del chat:
+	</text>
+	<text name="text_box1">
+		Yo
+	</text>
+	<text name="text_box2">
+		Otros avatares
+	</text>
+	<text name="text_box3">
+		Objetos
+	</text>
+	<text name="text_box4">
+		Sistema
+	</text>
+	<text name="text_box5">
+		Errores
+	</text>
+	<text name="text_box7">
+		Propietario
+	</text>
+	<text name="text_box9">
+		URL
+	</text>
+	<text name="bubble_chat">
+		Fondo de los bocadillos del chat:
+	</text>
+	<color_swatch name="background" tool_tip="Elegir el color de los bocadillos del chat"/>
+	<slider label="Opacidad:" name="bubble_chat_opacity"/>
+	<text name="floater_opacity">
+		Opacidad de la ventana:
+	</text>
+	<slider label="Activo:" name="active"/>
+	<slider label="Inactivo:" name="inactive"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_move.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Mover" name="move_panel">
+	<slider label="Ángulo de visión" name="camera_fov"/>
+	<slider label="Distancia" name="camera_offset_scale"/>
+	<text name="heading2">
+		Posición automática para:
+	</text>
+	<check_box label="Construir/Editar" name="edit_camera_movement" tool_tip="Usar el posicionamiento automático de la cámara al entrar en o salir del modo de edición"/>
+	<check_box label="Apariencia" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Usar el posicionamiento automático de la cámara mientras se está editando"/>
+	<check_box initial_value="verdadero" label="Barra lateral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Usar el posicionamiento automático de la cámara para la barra lateral"/>
+	<check_box label="Verme en vista subjetiva" name="first_person_avatar_visible"/>
+	<text name=" Mouse Sensitivity">
+		Sensibilidad del ratón en la Vista subjetiva:
+	</text>
+	<check_box label="Invertir" name="invert_mouse"/>
+	<check_box label="Las teclas del cursor siempre para moverme" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
+	<check_box label="Correr siempre: atajo de teclado" name="tap_tap_hold_to_run"/>
+	<check_box label="Haz doble clic para:" name="double_click_chkbox"/>
+	<radio_group name="double_click_action">
+		<radio_item label="Teleportarte" name="radio_teleport"/>
+		<radio_item label="Piloto automático" name="radio_autopilot"/>
+	</radio_group>
+	<button label="Otros dispositivos" name="joystick_setup_button"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_region_debug_console.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="region_debug_console" title="Débogage de région"/>

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notify_textbox.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="instant_message" name="panel_notify_textbox">
+	<string name="message_max_lines_count" value="7"/>
+	<panel label="info_panel" name="info_panel">
+		<text_editor name="message" value="message"/>
+		parse_urls=&quot;false&quot;
+		<button label="Soumettre" name="btn_submit"/>
+	</panel>
+	<panel label="control_panel" name="control_panel"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_colors.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Couleurs" name="colors_panel">
+	<text name="effects_color_textbox">
+		Mes effets (faisceau de sélection lumineux) :
+	</text>
+	<color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Cliquer pour ouvrir le sélecteur de couleurs."/>
+	<text name="font_colors">
+		Couleurs de la police du chat :
+	</text>
+	<text name="text_box1">
+		Moi
+	</text>
+	<text name="text_box2">
+		Autres résidents
+	</text>
+	<text name="text_box3">
+		Objets
+	</text>
+	<text name="text_box4">
+		Système
+	</text>
+	<text name="text_box5">
+		Erreurs
+	</text>
+	<text name="text_box7">
+		Propriétaire
+	</text>
+	<text name="text_box9">
+		URL
+	</text>
+	<text name="bubble_chat">
+		Arrière-plan des bulles de chat :
+	</text>
+	<color_swatch name="background" tool_tip="Choisir la couleur des bulles de chat."/>
+	<slider label="Opacité :" name="bubble_chat_opacity"/>
+	<text name="floater_opacity">
+		Opacité des fenêtres flottantes :
+	</text>
+	<slider label="Actives :" name="active"/>
+	<slider label="Inactives :" name="inactive"/>
+</panel>

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_move.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Déplacement" name="move_panel">
+	<slider label="Angle de vue" name="camera_fov"/>
+	<slider label="Distance" name="camera_offset_scale"/>
+	<text name="heading2">
+		Positionnement automatique pour :
+	</text>
+	<check_box label="Construire/Modifier" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utiliser le positionnement automatique de la caméra lorsque vous entrez en mode de modification et le quittez."/>
+	<check_box label="Apparence" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utiliser le positionnement automatique de la caméra en mode de modification."/>
+	<check_box initial_value="true" label="Panneau latéral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Utiliser le positionnement automatique de la caméra pour le panneau latéral."/>
+	<check_box label="Afficher en vue subjective" name="first_person_avatar_visible"/>
+	<text name=" Mouse Sensitivity">
+		Sensibilité de la souris en vue subjective :
+	</text>
+	<check_box label="Inverser" name="invert_mouse"/>
+	<check_box label="Les touches de direction me font toujours me déplacer" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
+	<check_box label="Appuyer deux fois et maintenir enfoncé pour courir" name="tap_tap_hold_to_run"/>
+	<check_box label="Double-cliquer pour :" name="double_click_chkbox"/>
+	<radio_group name="double_click_action">
+		<radio_item label="Téléportation" name="radio_teleport"/>
+		<radio_item label="Pilotage auto" name="radio_autopilot"/>
+	</radio_group>
+	<button label="Autres accessoires" name="joystick_setup_button"/>
+</panel>