Commits

eli linden committed c37fdaf

FR linguistic

  • Participants
  • Parent commits ca06ea6

Comments (0)

Files changed (3)

File indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml

 	<notification name="JoinGroupNoCost">
 		Vous vous apprêtez à rejoindre le groupe [NAME].
 Voulez-vous continuer ?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Fusionner"/>
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Rejoindre"/>
 	</notification>
 	<notification name="JoinGroupCannotAfford">
 		Rejoindre ce groupe coûte [COST] L$.

File indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Lieux" name="places panel">
 	<string name="landmarks_tab_title" value="MES REPÈRES"/>
-	<string name="teleport_history_tab_title" value="HISTORIQUE DES TÉLÉPORTATIONS"/>
+	<string name="teleport_history_tab_title" value="HISTORIQUE DES TP"/>
 	<filter_editor label="Filtrer les endroits" name="Filter"/>
 	<panel name="button_panel">
 		<button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu&apos;à la zone sélectionnée"/>

File indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml

 		[NAME] vous a payé [AMOUNT] L$
 	</string>
 	<string name="you_paid_ldollars">
-		Vous avez payé [NAME] [AMOUNT] L$ [REASON].
+		Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON].
 	</string>
 	<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
-		Vous avez payé [NAME] [AMOUNT] L$.
+		Vous avez payé à [NAME] [AMOUNT] L$.
 	</string>
 	<string name="you_paid_ldollars_no_name">
-		Vous avez payé [AMOUNT] L$ [REASON].
+		Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON].
 	</string>
 	<string name="for a parcel of land">
 		pour une parcelle de terrain