Commits

eli linden committed ee94fe1

CT-634 WIP DE ES FR translation for Viewer 2.4 for viewer-beta

  • Participants
  • Parent commits 8516a97

Comments (0)

Files changed (74)

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml

 		<combo_box.item label="8x" name="8x"/>
 		<combo_box.item label="16x" name="16x"/>
 	</combo_box>
+	<text name="antialiasing restart">
+		(Neustart des Viewers erforderlich)
+	</text>
 	<spinner label="Gamma:" name="gamma"/>
 	<text name="(brightness, lower is brighter)">
 		(0 = Standard-Helligkeit, weniger = heller)

indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml

 	<tab_container name="pref core">
 		<panel label="Allgemein" name="general"/>
 		<panel label="Grafik" name="display"/>
-		<panel label="Privatsphäre" name="im"/>
 		<panel label="Sound &amp; Medien" name="audio"/>
 		<panel label="Chat" name="chat"/>
+		<panel label="Bewegen und anzeigen" name="move"/>
 		<panel label="Meldungen" name="msgs"/>
+		<panel label="Farben" name="colors"/>
+		<panel label="Privatsphäre" name="im"/>
 		<panel label="Konfiguration" name="input"/>
 		<panel label="Erweitert" name="advanced1"/>
 	</tab_container>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_inventory_gear_default.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_gear_default">
+<toggleable_menu name="menu_gear_default">
 	<menu_item_call label="Neues Inventar-Fenster" name="new_window"/>
-	<menu_item_call label="Nach Name sortieren" name="sort_by_name"/>
-	<menu_item_call label="Nach aktuellesten Objekten sortieren" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Nach Name sortieren" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="Nach aktuellesten Objekten sortieren" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Systemordner nach oben" name="sort_system_folders_to_top"/>
 	<menu_item_call label="Filter anzeigen" name="show_filters"/>
 	<menu_item_call label="Filter zurücksetzen" name="reset_filters"/>
 	<menu_item_call label="Alle Ordner schließen" name="close_folders"/>
 	<menu_item_call label="Original suchen" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Alle Links suchen" name="Find All Links"/>
 	<menu_item_call label="Papierkorb ausleeren" name="empty_trash"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>

indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml

 		<menu_item_check label="Mein Inventar" name="ShowSidetrayInventory"/>
 		<menu_item_check label="Meine Gesten" name="Gestures"/>
 		<menu_item_check label="Meine Stimme" name="ShowVoice"/>
+		<menu label="Bewegung" name="Movement">
+			<menu_item_call label="Hinsetzen" name="Sit Down Here"/>
+			<menu_item_check label="Fliegen" name="Fly"/>
+			<menu_item_check label="Immer rennen" name="Always Run"/>
+			<menu_item_call label="Animation meines Avatars stoppen" name="Stop Animating My Avatar"/>
+		</menu>
 		<menu label="Mein Status" name="Status">
 			<menu_item_call label="Abwesend" name="Set Away"/>
 			<menu_item_call label="Beschäftigt" name="Set Busy"/>
 			<menu_item_check label="Landeigentümer" name="Land Owners"/>
 			<menu_item_check label="Koordinaten" name="Coordinates"/>
 			<menu_item_check label="Parzelleneigenschaften" name="Parcel Properties"/>
+			<menu_item_check label="Menü „Erweitert“" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Teleport nach Hause" name="Teleport Home"/>
 		<menu_item_call label="Hier als Zuhause wählen" name="Set Home to Here"/>
 		<menu_item_check label="Hinweise aktivieren" name="Enable Hints"/>
 	</menu>
 	<menu label="Erweitert" name="Advanced">
-		<menu_item_call label="Animation meines Avatars stoppen" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Textur neu laden" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
 		<menu_item_call label="Fenstergröße einstellen..." name="Set Window Size..."/>
 			<menu_item_check label="Suchen" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
-			<menu_item_check label="Immer rennen" name="Always Run"/>
-			<menu_item_check label="Fliegen" name="Fly"/>
+			<menu_item_check label="Erweitert-Menü anzeigen - veraltetet" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_call label="Fenster schließen" name="Close Window"/>
 			<menu_item_call label="Alle Fenster schließen" name="Close All Windows"/>
 			<menu_item_call label="Foto auf Datenträger" name="Snapshot to Disk"/>
 			<menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom-Standard" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Wegzoomen" name="Zoom Out"/>
-			<menu_item_check label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Debug-Einstellungen anzeigen" name="Debug Settings"/>
 		<menu_item_check label="Menü „Entwickler“ anzeigen" name="Debug Mode"/>
 			<menu_item_call label="Ausgewählte Objektinfo drucken" name="Print Selected Object Info"/>
 			<menu_item_call label="Agent-Info drucken" name="Print Agent Info"/>
 			<menu_item_call label="Speicher-Stats" name="Memory Stats"/>
-			<menu_item_check label="Doppelklicken: Auto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
-			<menu_item_check label="Doppelklicken: Teleport" name="DoubleClick Teleport"/>
+			<menu_item_check label="Regions-Debug-Konsole" name="Region Debug Console"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in SelectMgr beseitigen" name="Debug SelectMgr"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in Klicks beseitigen" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Debug-Ansichten" name="Debug Views"/>
 		<menu label="XUI" name="XUI">
 			<menu_item_call label="Farbeinstellungen neu laden" name="Reload Color Settings"/>
 			<menu_item_call label="Schriftarttest anzeigen" name="Show Font Test"/>
-			<menu_item_call label="Von XML laden" name="Load from XML"/>
-			<menu_item_call label="Als XML speichern" name="Save to XML"/>
 			<menu_item_check label="XUI-Namen anzeigen" name="Show XUI Names"/>
 			<menu_item_call label="Test-IMs senden" name="Send Test IMs"/>
 			<menu_item_call label="Namen-Cache leeren" name="Flush Names Caches"/>
 		<menu_item_call label="Bilder komprimieren" name="Compress Images"/>
 		<menu_item_check label="Ausgabe Fehlerbeseitigung ausgeben" name="Output Debug Minidump"/>
 		<menu_item_check label="Bei nächster Ausführung Fenster öffnen" name="Console Window"/>
-		<menu_item_check label="Admin-Menü anzeigen" name="View Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Admin-Status anfordern" name="Request Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Admin-Status verlassen" name="Leave Admin Options"/>
+		<menu_item_check label="Admin-Menü anzeigen" name="View Admin Options"/>
 	</menu>
 	<menu label="Admin" name="Admin">
 		<menu label="Object">

indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml

 	<notification name="ChangeSkin">
 		Die neue Benutzeroberfläche wird nach einem Neustart von [APP_NAME] angezeigt.
 	</notification>
+	<notification name="ChangeLanguage">
+		Die Sprachänderung tritt nach Neustart von [APP_NAME] in Kraft.
+	</notification>
 	<notification name="GoToAuctionPage">
 		Zur [SECOND_LIFE]-Webseite, um Auktionen anzuzeigen oder ein Gebot abzugeben?
 		<url name="url">
 		„Daten“-Chunk in WAV-Header nicht gefunden:
 [FILE]
 	</notification>
+	<notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
+		Falsche Chunk-Größe in WAV-Datei:
+[FILE]
+	</notification>
 	<notification name="SoundFileInvalidTooLong">
 		Audiodatei ist zu lang (max. 10 Sekunden):
 [FILE]
 In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
 	</notification>
+	<notification name="FailedUpdateInstall">
+		Beim Installieren des Viewer-Updates ist ein Fehler aufgetreten.
+Laden Sie den neuesten Viewer von http://secondlife.com/download herunter und installieren Sie ihn.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="DownloadBackground">
+		Eine aktualisierte Version von [APP_NAME] wurde heruntergeladen.
+Sie wird beim nächsten Neustart von [APP_NAME] verwendet.
+	</notification>
 	<notification name="DeedObjectToGroup">
 		Bei Übertragung dieses Objekts erhält die Gruppe:
 * An das Objekt bezahlte L$
 		Ihr Freundschaftsangebot wurde abgelehnt.
 	</notification>
 	<notification name="OfferCallingCard">
-		[NAME] bietet Ihnen ihre/seine Visitenkarte an.
-Ihrem Inventar wird ein Lesezeichen erstellt, damit Sie diesem Einwohner einfach eine IM schicken können.
+		[NAME] bietet Ihnen eine Visitenkarte an.
+In Ihrem Inventar wird ein Lesezeichen erstellt, damit Sie diesem Einwohner schnell IMs senden können.
 		<form name="form">
 			<button name="Accept" text="Akzeptieren"/>
 			<button name="Decline" text="Ablehnen"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_gloves.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_gloves_panel">
 	<panel name="avatar_gloves_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_jacket.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_jacket_panel">
 	<panel name="avatar_jacket_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff: oben" name="Upper Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
-		<texture_picker label="Stoff: unten" name="Lower Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Obere Textur" name="Upper Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Untere Textur" name="Lower Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_pants.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_pants_panel">
 	<panel name="avatar_pants_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_shirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_shirt_panel">
 	<panel name="avatar_shirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_shoes.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_shoes_panel">
 	<panel name="avatar_shoes_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_skirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_skirt_panel">
 	<panel name="avatar_skirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_socks.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_socks_panel">
 	<panel name="avatar_socks_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_underpants.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_underpants_panel">
 	<panel name="avatar_underpants_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_undershirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_undershirt_panel">
 	<panel name="avatar_undershirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Stoff" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Textur" name="Fabric" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
 		<color_swatch label="Farbe/Ton" name="Color/Tint" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml

 	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="IN DER NÄHE" name="nearby_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Optionen"/>
+				<menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Optionen"/>
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Ausgewählten Einwohner zur Freundeliste hinzufügen"/>
 			</panel>
 		</panel>
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
 				<layout_stack name="bottom_panel">
 					<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
-						<button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Zusätzliche Optionen anzeigen"/>
+						<menu_button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Zusätzliche Optionen anzeigen"/>
 					</layout_panel>
 					<layout_panel name="add_btn_panel">
 						<button name="add_btn" tool_tip="Bieten Sie einem Einwohner die Freundschaft an"/>
 					</layout_panel>
 					<layout_panel name="trash_btn_panel">
-						<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Ausgewählte Person von Ihrer Freundesliste entfernen"/>
+						<dnd_button name="del_btn" tool_tip="Ausgewählte Person aus Ihrer Freundesliste entfernen"/>
 					</layout_panel>
 				</layout_stack>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="MEINE GRUPPEN" name="groups_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Optionen"/>
+				<menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Optionen"/>
 				<button name="plus_btn" tool_tip="Gruppe beitreten/Neue Gruppe erstellen"/>
 				<button name="activate_btn" tool_tip="Ausgewählte Gruppe aktivieren"/>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="AKTUELL" name="recent_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Optionen"/>
+				<menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Optionen"/>
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Ausgewählten Einwohner zur Freundeliste hinzufügen"/>
 			</panel>
 		</panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml

 	<panel.string name="aspect_ratio_text">
 		[NUM]:[DEN]
 	</panel.string>
-	<panel.string name="middle_mouse">
-		Mittlere Maustaste
-	</panel.string>
-	<slider label="Sichtwinkel" name="camera_fov"/>
-	<slider label="Abstand" name="camera_offset_scale"/>
-	<text name="heading2">
-		Automatische Position für:
-	</text>
-	<check_box label="Bauen/Bearbeiten" name="edit_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung bei Wechsel in und aus dem Bearbeitungsmodus verwenden"/>
-	<check_box label="Aussehen" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung im Bearbeitenmodus verwenden"/>
-	<check_box initial_value="true" label="Seitenleiste" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Automatische Kameraposition für Seitenleiste verwenden"/>
-	<check_box label="Mich im Mouselook anzeigen" name="first_person_avatar_visible"/>
-	<check_box label="Mit Pfeiltasten bewegen" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
-	<check_box label="2-mal-drücken-halten, um zu rennen" name="tap_tap_hold_to_run"/>
-	<check_box label="Avatarlippen beim Sprechen bewegen" name="enable_lip_sync"/>
-	<check_box label="Blasen-Chat" name="bubble_text_chat"/>
-	<slider label="Deckkraft" label_width="66" name="bubble_chat_opacity"/>
-	<color_swatch left_pad="35" name="background" tool_tip="Farbe für Blasen-Chat auswählen"/>
 	<text name="UI Size:">
-		UI-Größe
+		UI-Größe:
 	</text>
 	<check_box label="Skript-Fehler anzeigen:" name="show_script_errors"/>
 	<radio_group name="show_location">
 		<radio_item label="Chat in der Nähe" name="0"/>
 		<radio_item label="Getrenntes Fenster" name="1"/>
 	</radio_group>
-	<check_box label="Sprachfunktion ein-/ausschalten, wenn gedrückt wird:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Wenn der Umschaltmodus aktiviert ist, drücken Sie die Auslöse-Taste EINMAL, um Ihr Mikrofon an oder aus zu stellen. Wenn der Umschaltmodus nicht motiviert ist, ist das Mikro nur dann eingeschaltet, wenn Sie die Auslösetaste gedrückt halten."/>
-	<line_editor label="Auslöser für Zum-Sprechen-drücken:" name="modifier_combo"/>
-	<button label="Taste festlegen" name="set_voice_hotkey_button"/>
-	<button label="Mittlere Maustaste" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Auf mittlere Maustaste zurücksetzen"/>
-	<button label="Andere Geräte" name="joystick_setup_button"/>
+	<check_box label="Mehrere Viewer zulassen" name="allow_multiple_viewer_check"/>
+	<check_box label="Bei Anmeldung Rasterauswahl anzeigen" name="show_grid_selection_check"/>
+	<check_box label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="show_advanced_menu_check"/>
+	<check_box label="Menü „Entwickler“ anzeigen" name="show_develop_menu_check"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml

 		<radio_item label="Mittel" name="radio2" value="1"/>
 		<radio_item label="Groß" name="radio3" value="2"/>
 	</radio_group>
-	<text name="font_colors">
-		Schriftfarben:
-	</text>
-	<color_swatch label="Sie" name="user"/>
-	<text name="text_box1">
-		Ich
-	</text>
-	<color_swatch label="Andere" name="agent"/>
-	<text name="text_box2">
-		Andere
-	</text>
-	<color_swatch label="IM" name="im"/>
-	<text name="text_box3">
-		IM
-	</text>
-	<color_swatch label="System" name="system"/>
-	<text name="text_box4">
-		System
-	</text>
-	<color_swatch label="Skriptfehler" name="script_error"/>
-	<text name="text_box5">
-		Skriptfehler
-	</text>
-	<color_swatch label="Objekte" name="objects"/>
-	<text name="text_box6">
-		Objekte
-	</text>
-	<color_swatch label="Eigentümer" name="owner"/>
-	<text name="text_box7">
-		Eigentümer
-	</text>
-	<color_swatch label="URLs" name="links"/>
-	<text name="text_box9">
-		URLs
-	</text>
 	<check_box initial_value="true" label="Beim Chatten Tippanimation abspielen" name="play_typing_animation"/>
 	<check_box label="IMs per Email zuschicken, wenn ich offline bin" name="send_im_to_email"/>
 	<check_box label="Kompakten IM- und Text-Chatverlauf aktivieren" name="plain_text_chat_history"/>
+	<check_box label="Blasen-Chat" name="bubble_text_chat"/>
 	<text name="show_ims_in_label">
 		IMs anzeigen in:
 	</text>
 		<radio_item label="Getrennte Fenster" name="radio" value="0"/>
 		<radio_item label="Registerkarten" name="radio2" value="1"/>
 	</radio_group>
+	<text name="disable_toast_label">
+		Popups für eingehende Chats aktivieren:
+	</text>
+	<check_box label="Gruppen-Chats" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Markieren, um Popups zu sehen, wenn Gruppen-Chat-Message eintrifft"/>
+	<check_box label="IM-Chats" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Markieren, um Popups zu sehen, wenn Instant Message eintrifft"/>
+	<spinner label="Lebenszeit von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
+	<spinner label="Ein-/Ausblenddauer von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
 	<check_box label="Bei Chat Maschinenübersetzung verwenden (Service von Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
 	<text name="translate_language_text">
 		Chat übersetzen in:

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml

 	<check_box label="Benutzernamen" name="show_slids" tool_tip="Benutzernamen wie berndschmidt123 anzeigen"/>
 	<check_box label="Gruppentitel" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Gruppentitel wie „Vorstand“ oder „Mitglied“"/>
 	<check_box label="Freunde hervorheben" name="show_friends" tool_tip="Avatarnamen Ihrer Freunde hervorheben"/>
-	<text name="effects_color_textbox">
-		Meine Effekte:
+	<check_box label="Anzeigenamen anzeigen" name="display_names_check" tool_tip="Aktivieren Sie diese Option, um Anzeigenamen in Chat, IM, Avatarnamen usw. zu verwenden."/>
+	<check_box label="Viewer-UI-Tipps aktivieren" name="viewer_hints_check"/>
+	<text name="inworld_typing_rg_label">
+		Drücken von Buchstabentasten:
 	</text>
+	<radio_group name="inworld_typing_preference">
+		<radio_item label="Startet lokalen Chat" name="radio_start_chat" value="1"/>
+		<radio_item label="Beeinflusst Bewegung (z. B. WASD)" name="radio_move" value="0"/>
+	</radio_group>
 	<text name="title_afk_text">
 		Zeit bis zur Abwesenheit:
 	</text>
-	<color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Klicken Sie hier, um die Farbauswahl zu öffnen"/>
 	<combo_box label="Timeout für Abwesenheit:" name="afk">
 		<combo_box.item label="2 Minuten" name="item0"/>
 		<combo_box.item label="5 Minuten" name="item1"/>
 		<combo_box.item label="30 Minuten" name="item3"/>
 		<combo_box.item label="nie" name="item4"/>
 	</combo_box>
-	<check_box label="Anzeigenamen anzeigen" name="display_names_check" tool_tip="Aktivieren Sie diese Option, um Anzeigenamen in Chat, IM, Avatarnamen usw. zu verwenden."/>
 	<text name="text_box3">
 		Antwort, wenn im „Beschäftigt“-Modus:
 	</text>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml

 		<text name="ShadersText">
 			Shader:
 		</text>
+		<check_box initial_value="true" label="Transparentes Wasser" name="TransparentWater"/>
 		<check_box initial_value="true" label="Bumpmapping und Glanz" name="BumpShiny"/>
 		<check_box initial_value="true" label="Einfache Shader" name="BasicShaders" tool_tip="Deaktivieren Sie diese Option, wenn der Grafikkartentreiber Abstürze verursacht"/>
 		<check_box initial_value="true" label="Atmosphären-Shader" name="WindLightUseAtmosShaders"/>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml

 	<check_box label="Nur Freunde und Gruppen wissen, dass ich online bin" name="online_visibility"/>
 	<check_box label="Nur Freunde und Gruppen können mich anrufen oder mir eine IM schicken" name="voice_call_friends_only_check"/>
 	<check_box label="Mikrofon ausschalten, wenn Anrufe beendet werden" name="auto_disengage_mic_check"/>
-	<check_box label="Cookies annehmen" name="cookies_enabled"/>
 	<text name="Logs:">
-		Protokolle:
+		Chatprotokolle:
 	</text>
 	<check_box label="Protokolle von Gesprächen in der Nähe auf meinem Computer speichern" name="log_nearby_chat"/>
 	<check_box label="IM Protokolle auf meinem Computer speichern" name="log_instant_messages"/>
-	<check_box label="Zeitstempel in den Protokollen hinzufügen" name="show_timestamps_check_im"/>
+	<check_box label="Zeitstempel zu jeder Zeile im Chatprotokoll hinzufügen" name="show_timestamps_check_im"/>
+	<check_box label="Datumsstempel zu Protokolldateinamen hinzufügen" name="logfile_name_datestamp"/>
 	<text name="log_path_desc">
 		Protokolle speichern in:
 	</text>
 	<button label="Durchsuchen" label_selected="Durchsuchen" name="log_path_button"/>
 	<button label="Ignorierte Einwohner/Objekte" name="block_list" width="180"/>
+	<text name="block_list_label">
+		(Personen und/oder Objekte, die Sie blockiert haben)
+	</text>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Hardware/Internet" name="Input panel">
-	<text name="Mouselook:">
-		Mouselook:
-	</text>
-	<text name=" Mouse Sensitivity">
-		Mausempfindlichkeit:
-	</text>
-	<check_box label="Umkehren" name="invert_mouse"/>
 	<text name="Network:">
 		Netzwerk:
 	</text>
 	</text>
 	<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Name oder IP Adresse des Proxyservers, den Sie benutzen möchten"/>
 	<spinner label="Portnummer:" name="web_proxy_port"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Updates für [APP_NAME] automatisch herunterladen und installieren" name="updater_service_active"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_sound.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Sounds" name="Preference Media panel">
+	<panel.string name="middle_mouse">
+		Mittlere Maustaste
+	</panel.string>
 	<slider label="Master-Lautstärke" name="System Volume"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Stummschalten, wenn minimiert" name="mute_when_minimized"/>
 	<slider label="Schaltflächen" name="UI Volume"/>
 		<radio_item label="Kameraposition" name="0"/>
 		<radio_item label="Avatarposition" name="1"/>
 	</radio_group>
+	<check_box label="Avatarlippen beim Sprechen bewegen" name="enable_lip_sync"/>
+	<check_box label="Sprachfunktion beim Drücken folgender Taste(n) ein-/ausschalten:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Wenn der Umschaltmodus aktiviert ist, drücken Sie die Auslöse-Taste EINMAL, um Ihr Mikrofon ein- oder auszuschalten. Wenn der Umschaltmodus nicht aktiviert ist, ist das Mikrofon nur dann eingeschaltet, wenn Sie die Auslösetaste gedrückt halten."/>
+	<line_editor label="Auslöser für Zum-Sprechen-drücken:" name="modifier_combo"/>
+	<button label="Taste festlegen" name="set_voice_hotkey_button"/>
+	<button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Auf mittlere Maustaste zurücksetzen"/>
 	<button label="Eingabe-/Ausgabegeräte" name="device_settings_btn"/>
 	<panel label="Geräte-Einstellungen" name="device_settings_panel">
 		<panel.string name="default_text">

indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_ed.xml

 	<panel.string name="Title">
 		Skript: [NAME]
 	</panel.string>
-	<text_editor name="Script Editor">
-		Wird geladen...
-	</text_editor>
-	<button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save_btn"/>
-	<combo_box label="Einfügen..." name="Insert..."/>
 	<menu_bar name="script_menu">
 		<menu label="Datei" name="File">
 			<menu_item_call label="Speichern" name="Save"/>
 			<menu_item_call label="Schlüsselwort-Hilfe" name="Keyword Help..."/>
 		</menu>
 	</menu_bar>
+	<text_editor name="Script Editor">
+		Wird geladen...
+	</text_editor>
+	<combo_box label="Einfügen..." name="Insert..."/>
+	<button label="Speichern" label_selected="Speichern" name="Save_btn"/>
+	<button label="Bearbeiten..." name="Edit_btn"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml

 	<string name="InvOfferGaveYou">
 		hat Ihnen folgendes übergeben
 	</string>
-	<string name="InvOfferYouDecline">
-		Sie lehnen folgendes ab:
-	</string>
-	<string name="InvOfferFrom">
-		von
+	<string name="InvOfferDecline">
+		Sie lehnen [DESC] von &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; ab.
 	</string>
 	<string name="GroupMoneyTotal">
 		Gesamtbetrag

indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml

 		<combo_box.item label="8x" name="8x"/>
 		<combo_box.item label="16x" name="16x"/>
 	</combo_box>
+	<text name="antialiasing restart">
+		(requiere reiniciar el visor)
+	</text>
 	<spinner label="Gamma:" name="gamma"/>
 	<text name="(brightness, lower is brighter)">
 		(0 = brillo por defecto, más bajo = más brillo)

indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml

 	<tab_container name="pref core">
 		<panel label="General" name="general"/>
 		<panel label="Gráficos" name="display"/>
-		<panel label="Privacidad" name="im"/>
 		<panel label="Sonido y Media" name="audio"/>
 		<panel label="Chat" name="chat"/>
+		<panel label="Mover y ver" name="move"/>
 		<panel label="Notificaciones" name="msgs"/>
+		<panel label="Colores" name="colors"/>
+		<panel label="Privacidad" name="im"/>
 		<panel label="Configurar" name="input"/>
 		<panel label="Avanzado" name="advanced1"/>
 	</tab_container>

indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_gear_default">
+<toggleable_menu name="menu_gear_default">
 	<menu_item_call label="Nueva ventana del inventario" name="new_window"/>
-	<menu_item_call label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_by_name"/>
-	<menu_item_call label="Ordenar por los más recientes" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por los más recientes" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Las carpetas del sistema, arriba" name="sort_system_folders_to_top"/>
 	<menu_item_call label="Ver los filtros" name="show_filters"/>
 	<menu_item_call label="Restablecer los filtros" name="reset_filters"/>
 	<menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="close_folders"/>
 	<menu_item_call label="Encontrar el original" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Encontrar todos los enlazados" name="Find All Links"/>
 	<menu_item_call label="Vaciar la Papelera" name="empty_trash"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>

indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml

 		<menu_item_check label="Mi Inventario" name="ShowSidetrayInventory"/>
 		<menu_item_check label="Mis gestos" name="Gestures"/>
 		<menu_item_check label="Mi voz" name="ShowVoice"/>
+		<menu label="Movimiento" name="Movement">
+			<menu_item_call label="Sentarte" name="Sit Down Here"/>
+			<menu_item_check label="Volar" name="Fly"/>
+			<menu_item_check label="Correr siempre" name="Always Run"/>
+			<menu_item_call label="Parar mis animaciones" name="Stop Animating My Avatar"/>
+		</menu>
 		<menu label="Mi estado" name="Status">
 			<menu_item_call label="Ausente" name="Set Away"/>
 			<menu_item_call label="Ocupado" name="Set Busy"/>
 			<menu_item_check label="Propietarios del terreno" name="Land Owners"/>
 			<menu_item_check label="Coordenadas" name="Coordinates"/>
 			<menu_item_check label="Propiedades de la parcela" name="Parcel Properties"/>
+			<menu_item_check label="Menú Avanzado" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Teleportar a la Base" name="Teleport Home"/>
 		<menu_item_call label="Fijar mi Base aquí" name="Set Home to Here"/>
 		<menu_item_check label="Permitir consejos" name="Enable Hints"/>
 	</menu>
 	<menu label="Avanzado" name="Advanced">
-		<menu_item_call label="Parar mis animaciones" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Recargar las texturas" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="Interfaz en el tamaño predeterminado" name="Set UI Size to Default"/>
 		<menu_item_call label="Definir el tamaño de la ventana..." name="Set Window Size..."/>
 			<menu_item_check label="Buscar" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Recuperar las teclas" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="Interfaz en el tamaño predeterminado" name="Set UI Size to Default"/>
-			<menu_item_check label="Correr siempre" name="Always Run"/>
-			<menu_item_check label="Volar" name="Fly"/>
+			<menu_item_check label="Mostrar el menú Avanzado - acceso directo antiguo" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_call label="Cerrar la ventana" name="Close Window"/>
 			<menu_item_call label="Cerrar todas las ventanas" name="Close All Windows"/>
 			<menu_item_call label="Guardar una foto" name="Snapshot to Disk"/>
 			<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom por defecto" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Alejar el zoom" name="Zoom Out"/>
-			<menu_item_check label="Mostrar el menú Avanzado" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Mostrar las configuraciones del depurador" name="Debug Settings"/>
 		<menu_item_check label="Mostrar el menú &apos;Develop&apos;" name="Debug Mode"/>
 			<menu_item_call label="Web Browser Test" name="Web Browser Test"/>
 			<menu_item_call label="Print Selected Object Info" name="Print Selected Object Info"/>
 			<menu_item_call label="Memory Stats" name="Memory Stats"/>
-			<menu_item_check label="Haz doble clic en Piloto automático" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
-			<menu_item_check label="Teleportar mediante doble clic" name="DoubleClick Teleport"/>
+			<menu_item_check label="Consola de depuración de región" name="Region Debug Console"/>
 			<menu_item_check label="Debug Clicks" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Debug Mouse Events" name="Debug Mouse Events"/>
 		</menu>
 		<menu label="XUI" name="XUI">
 			<menu_item_call label="Reload Color Settings" name="Reload Color Settings"/>
 			<menu_item_call label="Show Font Test" name="Show Font Test"/>
-			<menu_item_call label="Load from XML" name="Load from XML"/>
-			<menu_item_call label="Save to XML" name="Save to XML"/>
 			<menu_item_check label="Show XUI Names" name="Show XUI Names"/>
 			<menu_item_call label="Send Test IMs" name="Send Test IMs"/>
 			<menu_item_call label="Eliminar registros de nombres en caché" name="Flush Names Caches"/>
 		</menu>
 		<menu_item_check label="HTTP Textures" name="HTTP Textures"/>
 		<menu_item_check label="Console Window on next Run" name="Console Window"/>
-		<menu_item_check label="Show Admin Menu" name="View Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Request Admin Status" name="Request Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Leave Admin Status" name="Leave Admin Options"/>
+		<menu_item_check label="Show Admin Menu" name="View Admin Options"/>
 	</menu>
 	<menu label="Admin" name="Admin">
 		<menu label="Object">

indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml

 	<notification name="ChangeSkin">
 		Verás la nueva apariencia cuando reinicies [APP_NAME].
 	</notification>
+	<notification name="ChangeLanguage">
+		El cambio de idioma tendrá efecto cuando reinicies [APP_NAME].
+	</notification>
 	<notification name="GoToAuctionPage">
 		¿Ir a la página web de [SECOND_LIFE] para ver los detalles de la subasta
 o hacer una puja?
 		No se encontró el fragmento &apos;data&apos; en la cabecera del WAV:
 [FILE]
 	</notification>
+	<notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
+		Tamaño de lote erróneo en el archivo WAV:
+[FILE]
+	</notification>
 	<notification name="SoundFileInvalidTooLong">
 		El archivo de audio es demasiado largo (10 segundos como máximo):
 [FILE]
 ¿Descargarla a tu carpeta de Programas?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargarla"/>
 	</notification>
+	<notification name="FailedUpdateInstall">
+		Se ha producido un error al instalar la actualización del visor.
+Descarga e instala el último visor a través de
+http://secondlife.com/download.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="DownloadBackground">
+		Se ha descargado una versión actualizada de [APP_NAME].
+Se aplicará la próxima vez que reinicies [APP_NAME]
+	</notification>
 	<notification name="DeedObjectToGroup">
 		Transferir este objeto al grupo hará que:
 * Reciba los L$ pagados en el objeto

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_gloves.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_gloves_panel">
 	<panel name="avatar_gloves_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_jacket.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_jacket_panel">
 	<panel name="avatar_jacket_color_panel">
-		<texture_picker label="Tejido superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
-		<texture_picker label="Tejido inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pants.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_pants_panel">
 	<panel name="avatar_pants_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_shirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_shirt_panel">
 	<panel name="avatar_shirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_shoes.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_shoes_panel">
 	<panel name="avatar_shoes_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_skirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_skirt_panel">
 	<panel name="avatar_skirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_socks.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_socks_panel">
 	<panel name="avatar_socks_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_underpants.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_underpants_panel">
 	<panel name="avatar_underpants_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_undershirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_undershirt_panel">
 	<panel name="avatar_undershirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+		<texture_picker label="Textura" name="Fabric" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
 		<color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml

 	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="CERCANA" name="nearby_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opciones"/>
+				<menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opciones"/>
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Añadir al Residente seleccionado a la lista de tus amigos"/>
 			</panel>
 		</panel>
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
 				<layout_stack name="bottom_panel">
 					<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
-						<button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Ver más opciones"/>
+						<menu_button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Ver más opciones"/>
 					</layout_panel>
 					<layout_panel name="add_btn_panel">
 						<button name="add_btn" tool_tip="Ofrecer amistad a un Residente"/>
 					</layout_panel>
 					<layout_panel name="trash_btn_panel">
-						<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Quitar a la persona seleccionada de tu lista de amigos"/>
+						<dnd_button name="del_btn" tool_tip="Quitar a la persona seleccionada de tu lista de amigos"/>
 					</layout_panel>
 				</layout_stack>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="MIS GRUPOS" name="groups_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opciones"/>
+				<menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opciones"/>
 				<button name="plus_btn" tool_tip="Entrar en un grupo o crear uno"/>
 				<button name="activate_btn" tool_tip="Activar el grupo seleccionado"/>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="RECIENTE" name="recent_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opciones"/>
+				<menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opciones"/>
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Añadir al Residente seleccionado a la lista de tus amigos"/>
 			</panel>
 		</panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml

 	<panel.string name="aspect_ratio_text">
 		[NUM]:[DEN]
 	</panel.string>
-	<panel.string name="middle_mouse">
-		Botón medio del ratón
-	</panel.string>
-	<slider label="Ángulo de visión" name="camera_fov"/>
-	<slider label="Distancia" name="camera_offset_scale"/>
-	<text name="heading2">
-		Posición automática para:
-	</text>
-	<check_box label="Construir/Editar" name="edit_camera_movement" tool_tip="Usar el posicionamiento automático de la cámara al entrar en o salir del modo de edición"/>
-	<check_box label="Apariencia" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Usar el posicionamiento automático de la cámara mientras se está editando"/>
-	<check_box initial_value="true" label="Barra lateral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Usar el posicionamiento automático de la cámara para la barra lateral"/>
-	<check_box label="Verme en vista subjetiva" name="first_person_avatar_visible"/>
-	<check_box label="Las teclas del cursor siempre para moverme" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
-	<check_box label="Correr siempre: atajo de teclado" name="tap_tap_hold_to_run"/>
-	<check_box label="Al hablar, mover los labios del avatar" name="enable_lip_sync"/>
-	<check_box label="Chat en bocadillos" name="bubble_text_chat"/>
-	<slider label="Opacidad" name="bubble_chat_opacity"/>
-	<color_swatch name="background" tool_tip="Elegir el color de los bocadillos del chat"/>
 	<text name="UI Size:">
-		Tamaño de la UI
+		Tamaño de la UI:
 	</text>
 	<check_box label="Mostrar los errores de los scripts en:" name="show_script_errors"/>
 	<radio_group name="show_location">
 		<radio_item label="Chat" name="0"/>
 		<radio_item label="Ventanas distintas" name="1"/>
 	</radio_group>
-	<check_box label="Cambiar entre hablar on/off cuando pulse:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="En el modo &apos;un toque&apos;, pulsa y suelta el botón UNA VEZ para activar o desactivar el micrófono. Si no estás en el modo &apos;un toque&apos;, el micrófono sólo recogerá tu voz mientras mantengas pulsado el botón."/>
-	<line_editor label="Botón de Apretar para Hablar" name="modifier_combo"/>
-	<button label="Elegir la tecla" name="set_voice_hotkey_button"/>
-	<button label="Botón de en medio del ratón" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reconfigurarlo al botón medio del ratón"/>
-	<button label="Otros dispositivos" name="joystick_setup_button"/>
+	<check_box label="Permitir el acceso de varios usuarios" name="allow_multiple_viewer_check"/>
+	<check_box label="Mostrar la selección de cuadrícula al iniciar sesión" name="show_grid_selection_check"/>
+	<check_box label="Mostrar el menú Avanzado" name="show_advanced_menu_check"/>
+	<check_box label="Mostrar el menú Desarrollador" name="show_develop_menu_check"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml

 		<radio_item label="Medio" name="radio2" value="1"/>
 		<radio_item label="Aumentar" name="radio3" value="2"/>
 	</radio_group>
-	<text name="font_colors">
-		Colores de la fuente:
-	</text>
-	<color_swatch label="Usted" name="user"/>
-	<text name="text_box1">
-		Yo
-	</text>
-	<color_swatch label="Otros" name="agent"/>
-	<text name="text_box2">
-		Otros
-	</text>
-	<color_swatch label="MI" name="im"/>
-	<text name="text_box3">
-		MI
-	</text>
-	<color_swatch label="Sistema" name="system"/>
-	<text name="text_box4">
-		Sistema
-	</text>
-	<color_swatch label="Errores de script" name="script_error"/>
-	<text name="text_box5">
-		Errores de script
-	</text>
-	<color_swatch label="Objetos" name="objects"/>
-	<text name="text_box6">
-		Objetos
-	</text>
-	<color_swatch label="Propietario" name="owner"/>
-	<text name="text_box7">
-		Propietario
-	</text>
-	<color_swatch label="URL" name="links"/>
-	<text name="text_box9">
-		URL
-	</text>
 	<check_box initial_value="true" label="Ejecutar la animación de escribir al hacerlo en el chat" name="play_typing_animation"/>
 	<check_box label="Cuando estoy desconectado, enviarme los MI al correo-e" name="send_im_to_email"/>
 	<check_box label="Permitir el historial de MI y chat en texto sin formato" name="plain_text_chat_history"/>
+	<check_box label="Bocadillos del chat" name="bubble_text_chat"/>
 	<text name="show_ims_in_label">
 		Mostrar los MI en:
 	</text>
 		(requiere reiniciar)
 	</text>
 	<radio_group name="chat_window" tool_tip="Muestra tus mensajes instantáneos en varias ventanas flotantes o en una sola con varias pestañas (requiere que reinicies)">
-		<radio_item label="Varias ventanas" name="radio" value="0"/>
+		<radio_item label="Ventanas distintas" name="radio" value="0"/>
 		<radio_item label="Pestañas" name="radio2" value="1"/>
 	</radio_group>
+	<text name="disable_toast_label">
+		Permitir ventanas de chat emergentes:
+	</text>
+	<check_box label="Chats de grupo" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje de un grupo de chat"/>
+	<check_box label="Chats de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje instantáneo"/>
+	<spinner label="Duración de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
+	<spinner label="Tiempo restante de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
 	<check_box label="Utiliza la herramienta de traducción automática mientras utilizas el chat (mediante Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
 	<text name="translate_language_text">
 		Traducir el chat al:

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml

 	<check_box label="Nombre de usuario" name="show_slids" tool_tip="Mostrar el nombre de usuario, como bobsmith123"/>
 	<check_box label="Títulos de grupos" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Mostrar títulos de grupos, como Jefe o Miembro"/>
 	<check_box label="Realzar amigos" name="show_friends" tool_tip="Realzar las etiquetas de los nombres de tus amigos"/>
-	<text name="effects_color_textbox">
-		Mis efectos:
+	<check_box label="Ver nombres mostrados" name="display_names_check" tool_tip="Comprobar para utilizar nombres mostrados en chat, MI, etiquetas de nombres, etc."/>
+	<check_box label="Permitir los consejos de la IU del visor" name="viewer_hints_check"/>
+	<text name="inworld_typing_rg_label">
+		Si pulsas las teclas de letras:
 	</text>
+	<radio_group name="inworld_typing_preference">
+		<radio_item label="Inicia el chat local" name="radio_start_chat" value="1"/>
+		<radio_item label="Se verá afectado el movimiento (por ejemplo, mediante las teclas WASD)" name="radio_move" value="0"/>
+	</radio_group>
 	<text name="title_afk_text">
 		Ausente tras:
 	</text>
-	<color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Pulse para abrir el selector de color"/>
 	<combo_box label="Ausente tras:" name="afk">
 		<combo_box.item label="2 minutos" name="item0"/>
 		<combo_box.item label="5 minutos" name="item1"/>
 		<combo_box.item label="30 minutos" name="item3"/>
 		<combo_box.item label="nunca" name="item4"/>
 	</combo_box>
-	<check_box label="Ver nombres mostrados" name="display_names_check" tool_tip="Comprobar para utilizar nombres mostrados en chat, MI, etiquetas de nombres, etc."/>
 	<text name="text_box3">
 		Respuesta cuando estoy en modo ocupado:
 	</text>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml

 		<text name="ShadersText">
 			Shaders:
 		</text>
+		<check_box initial_value="verdadero" label="Agua transparente" name="TransparentWater"/>
 		<check_box initial_value="true" label="Efecto de relieve y brillo" name="BumpShiny"/>
 		<check_box initial_value="true" label="Shaders básicos" name="BasicShaders" tool_tip="Desactivando esta opción puede prevenir fallos en algunos controladores de la tarjeta gráfica."/>
 		<check_box initial_value="true" label="Shaders de la atmósfera" name="WindLightUseAtmosShaders"/>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_privacy.xml

 	<check_box label="Sólo saben si estoy conectado mis amigos y grupos" name="online_visibility"/>
 	<check_box label="Sólo pueden llamarme o mandarme un MI mis amigos y grupos" name="voice_call_friends_only_check"/>
 	<check_box label="Desconectar el micrófono cuando finalicen las llamadas" name="auto_disengage_mic_check"/>
-	<check_box label="Aceptar las &apos;cookies&apos;" name="cookies_enabled"/>
 	<text name="Logs:">
-		Registros:
+		Registros de chat:
 	</text>
 	<check_box label="Guardar en mi ordenador registros del chat" name="log_nearby_chat"/>
 	<check_box label="Guardar en mi ordenador registros de los MI" name="log_instant_messages"/>
-	<check_box label="Añadir fecha y hora" name="show_timestamps_check_im"/>
+	<check_box label="Añadir fecha y hora a todas las líneas del registro de chat" name="show_timestamps_check_im"/>
+	<check_box label="Añadir la fecha al nombre del archivo del registro." name="logfile_name_datestamp"/>
 	<text name="log_path_desc">
 		Ruta de los registros:
 	</text>
 	<line_editor left="278" name="log_path_string" right="-20"/>
 	<button label="Elegir" label_selected="Elegir" name="log_path_button" width="120"/>
 	<button label="Lista de ignorados" name="block_list"/>
+	<text name="block_list_label">
+		(Gente u objetos que has bloqueado)
+	</text>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Configurar" name="Input panel">
-	<text name="Mouselook:">
-		Vista subjetiva:
-	</text>
-	<text name=" Mouse Sensitivity">
-		Sensibilidad del ratón
-	</text>
-	<check_box label="Invertir" name="invert_mouse"/>
 	<text name="Network:">
 		Red:
 	</text>
 	</text>
 	<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Nombre o dirección IP del proxy que quieres usar"/>
 	<spinner label="Nº del puerto:" name="web_proxy_port"/>
+	<check_box initial_value="verdadero" label="Descargar e instalar automáticamente actualizaciones de [APP_NAME]" name="updater_service_active"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Sonidos" name="Preference Media panel">
+	<panel.string name="middle_mouse">
+		Botón medio del ratón
+	</panel.string>
 	<slider label="Volumen general" name="System Volume"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Silenciar cuando minimice" name="mute_when_minimized"/>
 	<slider label="Botones" name="UI Volume"/>
 		<radio_item label="La posición de la cámara" name="0"/>
 		<radio_item label="La posición del avatar" name="1"/>
 	</radio_group>
+	<check_box label="Al hablar, mover los labios del avatar" name="enable_lip_sync"/>
+	<check_box label="Cambiar entre hablar on/off cuando pulse:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="En el modo &apos;un toque&apos;, pulsa y suelta el botón UNA VEZ para activar o desactivar el micrófono. Si no estás en el modo &apos;un toque&apos;, el micrófono sólo recogerá tu voz mientras mantengas pulsado el botón."/>
+	<line_editor label="Botón de Apretar para Hablar" name="modifier_combo"/>
+	<button label="Elegir la tecla" name="set_voice_hotkey_button"/>
+	<button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reconfigurarlo al botón medio del ratón"/>
 	<button label="Dispositivos de entrada y salida" name="device_settings_btn" width="210"/>
 	<panel label="Configuración de dispositivos" name="device_settings_panel">
 		<panel.string name="default_text">

indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_ed.xml

 	<panel.string name="Title">
 		Script: [NAME]
 	</panel.string>
-	<text_editor name="Script Editor">
-		Cargando...
-	</text_editor>
-	<button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save_btn"/>
-	<combo_box label="Insertar..." name="Insert..."/>
 	<menu_bar name="script_menu">
 		<menu label="Archivo" name="File">
 			<menu_item_call label="Guardar" name="Save"/>
 			<menu_item_call label="Ayuda de palabras clave..." name="Keyword Help..."/>
 		</menu>
 	</menu_bar>
+	<text_editor name="Script Editor">
+		Cargando...
+	</text_editor>
+	<combo_box label="Insertar..." name="Insert..."/>
+	<button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save_btn"/>
+	<button label="Editar..." name="Edit_btn"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml

 	<string name="InvOfferGaveYou">
 		te ha dado
 	</string>
-	<string name="InvOfferYouDecline">
-		Has rehusado
-	</string>
-	<string name="InvOfferFrom">
-		de
+	<string name="InvOfferDecline">
+		Rechazas [DESC] de &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;.
 	</string>
 	<string name="GroupMoneyTotal">
 		Total

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml

 		<combo_box.item label="8x" name="8x"/>
 		<combo_box.item label="16x" name="16x"/>
 	</combo_box>
+	<text name="antialiasing restart">
+		(redémarrage du client requis)
+	</text>
 	<spinner label="Gamma :" name="gamma"/>
 	<text left="217" name="(brightness, lower is brighter)">
 		(0 = défaut, valeur faible = plus lumineux)

indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml

 	<tab_container name="pref core">
 		<panel label="Général" name="general"/>
 		<panel label="Graphiques" name="display"/>
-		<panel label="Confidentialité" name="im"/>
 		<panel label="Son et Média" name="audio"/>
 		<panel label="Chat" name="chat"/>
+		<panel label="Affichage/Déplacement" name="move"/>
 		<panel label="Notifications" name="msgs"/>
+		<panel label="Couleurs" name="colors"/>
+		<panel label="Confidentialité" name="im"/>
 		<panel label="Configuration" name="input"/>
 		<panel label="Avancées" name="advanced1"/>
 	</tab_container>

indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inventory_gear_default.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="menu_gear_default">
+<toggleable_menu name="menu_gear_default">
 	<menu_item_call label="Nouvelle fenêtre d&apos;inventaire" name="new_window"/>
-	<menu_item_call label="Trier par nom" name="sort_by_name"/>
-	<menu_item_call label="Trier en commençant par le plus récent" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Trier par nom" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="Trier en commençant par le plus récent" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Dossiers système en premier" name="sort_system_folders_to_top"/>
 	<menu_item_call label="Afficher les filtres" name="show_filters"/>
 	<menu_item_call label="Réinitialiser les filtres" name="reset_filters"/>
 	<menu_item_call label="Fermer tous les dossiers" name="close_folders"/>
 	<menu_item_call label="Trouver l&apos;original" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Trouver tous les liens" name="Find All Links"/>
 	<menu_item_call label="Vider la corbeille" name="empty_trash"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>

indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml

 		<menu_item_check label="Mon inventaire" name="ShowSidetrayInventory"/>
 		<menu_item_check label="Mes gestes" name="Gestures"/>
 		<menu_item_check label="Ma voix" name="ShowVoice"/>
+		<menu label="Déplacement" name="Movement">
+			<menu_item_call label="M&apos;asseoir" name="Sit Down Here"/>
+			<menu_item_check label="Voler" name="Fly"/>
+			<menu_item_check label="Toujours courir" name="Always Run"/>
+			<menu_item_call label="Arrêter mon animation" name="Stop Animating My Avatar"/>
+		</menu>
 		<menu label="Mon statut" name="Status">
 			<menu_item_call label="Absent" name="Set Away"/>
 			<menu_item_call label="Occupé" name="Set Busy"/>
 			<menu_item_check label="Propriétaires de terrains" name="Land Owners"/>
 			<menu_item_check label="Coordonnées" name="Coordinates"/>
 			<menu_item_check label="Propriétés de la parcelle" name="Parcel Properties"/>
+			<menu_item_check label="Menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Me téléporter chez moi" name="Teleport Home"/>
 		<menu_item_call label="Définir le domicile ici" name="Set Home to Here"/>
 		<menu_item_check label="Activer les astuces" name="Enable Hints"/>
 	</menu>
 	<menu label="Avancé" name="Advanced">
-		<menu_item_call label="Arrêter mon animation" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Refixer les textures" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="Taille de l&apos;interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/>
 		<menu_item_call label="Définir la taille de la fenêtre…" name="Set Window Size..."/>
 			<menu_item_check label="Rechercher" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Relâcher les touches" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="Taille de l&apos;interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/>
-			<menu_item_check label="Toujours courir" name="Always Run"/>
-			<menu_item_check label="Voler" name="Fly"/>
+			<menu_item_check label="Afficher le menu Avancé - raccourci existant" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_call label="Fermer la fenêtre" name="Close Window"/>
 			<menu_item_call label="Fermer toutes les fenêtres" name="Close All Windows"/>
 			<menu_item_call label="Photo sur disque" name="Snapshot to Disk"/>
 			<menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom par défaut" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Zoomer en arrière" name="Zoom Out"/>
-			<menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Afficher les paramètres de débogage" name="Debug Settings"/>
 		<menu_item_check label="Afficher le menu Développeurs" name="Debug Mode"/>
 			<menu_item_call label="Imprimer les infos sur l&apos;objet sélectionné" name="Print Selected Object Info"/>
 			<menu_item_call label="Imprimer les infos sur l&apos;avatar" name="Print Agent Info"/>
 			<menu_item_call label="Statistiques de mémoire" name="Memory Stats"/>
-			<menu_item_check label="Pilotage auto par double-clic" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
-			<menu_item_check label="Téléportation par double-clic" name="DoubleClick Teleport"/>
+			<menu_item_check label="Console de débogage de région" name="Region Debug Console"/>
 			<menu_item_check label="Débogage SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/>
 			<menu_item_check label="Débogage clics" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Débogage des vues" name="Debug Views"/>
 		<menu label="XUI" name="XUI">
 			<menu_item_call label="Recharger les paramètres de couleurs" name="Reload Color Settings"/>
 			<menu_item_call label="Afficher le test de police" name="Show Font Test"/>
-			<menu_item_call label="Charger à partir de XML" name="Load from XML"/>
-			<menu_item_call label="Enregistrer en XML" name="Save to XML"/>
 			<menu_item_check label="Afficher les noms XUI" name="Show XUI Names"/>
 			<menu_item_call label="Envoyer des IM tests" name="Send Test IMs"/>
 			<menu_item_call label="Vider les caches de noms" name="Flush Names Caches"/>
 		<menu_item_call label="Compresser les images" name="Compress Images"/>
 		<menu_item_check label="Output Debug Minidump" name="Output Debug Minidump"/>
 		<menu_item_check label="Console Window on next Run" name="Console Window"/>
-		<menu_item_check label="Afficher le menu Admin" name="View Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Demander le statut Admin" name="Request Admin Options"/>
 		<menu_item_call label="Quitter le statut Admin" name="Leave Admin Options"/>
+		<menu_item_check label="Afficher le menu Admin" name="View Admin Options"/>
 	</menu>
 	<menu label="Admin" name="Admin">
 		<menu label="Object">

indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml

 	<notification name="ChangeSkin">
 		Le nouveau thème apparaîtra après le redémarrage de [APP_NAME].
 	</notification>
+	<notification name="ChangeLanguage">
+		Le changement de langue sera effectué au redémarrage de [APP_NAME].
+	</notification>
 	<notification name="GoToAuctionPage">
 		Aller à la page web de [SECOND_LIFE] pour voir le détail des enchères ou enchérir ?
 		<url name="url">
 		Impossible de trouver les données dans l&apos;en-tête WAV :
 [FILE]
 	</notification>
+	<notification name="SoundFileInvalidChunkSize">
+		Taille de fragment incorrecte dans le fichier WAV :
+[FILE]
+	</notification>
 	<notification name="SoundFileInvalidTooLong">
 		Le fichier audio est trop long (10 secondes maximum) :
 [FILE]
 Télécharger vers le dossier Applications ?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuer" yestext="Télécharger"/>
 	</notification>
+	<notification name="FailedUpdateInstall">
+		Une erreur est survenue lors de l&apos;installation de la mise à jour du client.
+Veuillez télécharger et installer la dernière version du client à la page Web
+http://secondlife.com/download.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="DownloadBackground">
+		Une mise à jour de [APP_NAME] a été téléchargée.
+Elle sera appliquée au prochain redémarrage de [APP_NAME].
+	</notification>
 	<notification name="DeedObjectToGroup">
 		Si vous cédez cet objet, le groupe :
 * recevra les L$ versés pour l&apos;objet ;
 	</notification>
 	<notification name="OfferCallingCard">
 		[NAME] vous offre sa carte de visite.
-Cela ajoute un marque-page dans votre inventaire, ce qui vous permet d&apos;envoyer rapidement un IM à ce résident.
+Un signet sera ajouté dans votre inventaire afin que vous puissiez envoyer rapidement un IM à ce résident.
 		<form name="form">
 			<button name="Accept" text="Accepter"/>
 			<button name="Decline" text="Refuser"/>

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_gloves.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_gloves_panel">
 	<panel name="avatar_gloves_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_jacket.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_jacket_panel">
 	<panel name="avatar_jacket_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu (haut)" name="Upper Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
-		<texture_picker label="Tissu (bas)" name="Lower Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture (haut)" name="Upper Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture (bas)" name="Lower Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pants.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_pants_panel">
 	<panel name="avatar_pants_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_shirt_panel">
 	<panel name="avatar_shirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_shoes.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_shoes_panel">
 	<panel name="avatar_shoes_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_skirt_panel">
 	<panel name="avatar_skirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_socks.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_socks_panel">
 	<panel name="avatar_socks_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_underpants.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_underpants_panel">
 	<panel name="avatar_underpants_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_undershirt.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_undershirt_panel">
 	<panel name="avatar_undershirt_color_panel">
-		<texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
+		<texture_picker label="Texture" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/>
 		<color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="80"/>
 	</panel>
 	<panel name="accordion_panel">

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Choses" name="main inventory panel">
 	<panel.string name="ItemcountFetching">
-		Récupération : [ITEM_COUNT] articles... [FILTER]
+		[ITEM_COUNT] articles récupérés... [FILTER]
 	</panel.string>
 	<panel.string name="ItemcountCompleted">
 		[ITEM_COUNT] articles [FILTER]

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml

 <!-- Side tray panel -->
 <panel label="Résidents" name="people_panel">
 	<string name="no_recent_people" value="Personne de récent. Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, voir [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou [secondlife:///app/worldmap Carte du monde]."/>
-	<string name="no_filtered_recent_people" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/Rechercher [SEARCH_TERM]]."/>
+	<string name="no_filtered_recent_people" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Rechercher]."/>
 	<string name="no_one_near" value="Personne près de vous. Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, voir [secondlife:///app/search/people Rechercher] ou [secondlife:///app/worldmap Carte du monde]."/>
-	<string name="no_one_filtered_near" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/Rechercher [SEARCH_TERM]]."/>
+	<string name="no_one_filtered_near" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Rechercher]."/>
 	<string name="no_friends_online" value="Pas d&apos;amis connectés"/>
 	<string name="no_friends" value="Pas d&apos;amis"/>
 	<string name="no_friends_msg">
 Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:///app/worldmap Carte du monde].
 	</string>
 	<string name="no_filtered_friends_msg">
-		Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/Rechercher [SEARCH_TERM]].
+		Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Rechercher].
 	</string>
 	<string name="people_filter_label" value="Filtrer les personnes"/>
 	<string name="groups_filter_label" value="Filtrer les groupes"/>
-	<string name="no_filtered_groups_msg" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/groups/Rechercher [SEARCH_TERM]]."/>
+	<string name="no_filtered_groups_msg" value="Vous n&apos;avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Rechercher]."/>
 	<string name="no_groups_msg" value="Vous souhaitez trouver des groupes à rejoindre ? Utilisez [secondlife:///app/search/groups Rechercher]."/>
 	<filter_editor label="Filtre" name="filter_input"/>
 	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="PRÈS DE VOUS" name="nearby_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Options"/>
+				<menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Options"/>
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Ajouter le résident sélectionné à votre liste d&apos;amis"/>
 			</panel>
 		</panel>
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
 				<layout_stack name="bottom_panel">
 					<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
-						<button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Afficher d&apos;autres options"/>
+						<menu_button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Afficher d&apos;autres options"/>
 					</layout_panel>
 					<layout_panel name="add_btn_panel">
 						<button name="add_btn" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/>
 					</layout_panel>
 					<layout_panel name="trash_btn_panel">
-						<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d&apos;amis"/>
+						<dnd_button name="del_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d&apos;amis."/>
 					</layout_panel>
 				</layout_stack>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="MES GROUPES" name="groups_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Options"/>
+				<menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Options"/>
 				<button name="plus_btn" tool_tip="Rejoindre/créer un nouveau groupe"/>
 				<button name="activate_btn" tool_tip="Activer le groupe sélectionné"/>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="RÉCENT" name="recent_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-				<button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Options"/>
+				<menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Options"/>
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Ajouter le résident sélectionné à votre liste d&apos;amis"/>
 			</panel>
 		</panel>

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml

 	<panel.string name="aspect_ratio_text">
 		[NUM]:[DEN]
 	</panel.string>
-	<panel.string name="middle_mouse">
-		Bouton central de la souris
-	</panel.string>
-	<slider label="Angle de vue" name="camera_fov"/>
-	<slider label="Distance" name="camera_offset_scale"/>
-	<text name="heading2">
-		Positionnement automatique pour :
-	</text>
-	<check_box label="Construire/Modifier" name="edit_camera_movement" tool_tip="Utilisez le positionnement automatique de la caméra quand vous accédez au mode de modification et quand vous le quittez"/>
-	<check_box label="Apparence" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Utiliser le positionnement automatique de la caméra quand je suis en mode Édition"/>
-	<check_box initial_value="true" label="Panneau latéral" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Positionnement auto de la caméra pour le panneau latéral"/>
-	<check_box label="Afficher en vue subjective" name="first_person_avatar_visible"/>
-	<check_box label="Les touches de direction me font toujours me déplacer" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
-	<check_box label="Appuyer deux fois et maintenir enfoncé pour courir" name="tap_tap_hold_to_run"/>
-	<check_box label="Faire bouger les lèvres de l&apos;avatar quand il parle" name="enable_lip_sync"/>
-	<check_box label="Bulles de chat" name="bubble_text_chat"/>
-	<slider label="Opacité" name="bubble_chat_opacity"/>
-	<color_swatch name="background" tool_tip="Choisir la couleur des bulles de chat"/>
 	<text name="UI Size:">
-		Taille de l&apos;interface
+		Taille d&apos;interface :
 	</text>
 	<check_box label="Afficher les erreurs de script dans :" name="show_script_errors"/>
 	<radio_group name="show_location">
 		<radio_item label="Chat près de moi" name="0"/>
 		<radio_item label="Autre fenêtre" name="1"/>
 	</radio_group>
-	<check_box label="Activer/désactiver la fonction Parler quand j&apos;appuie sur :" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="En mode bascule, appuyez une fois sur la touche de contrôle de la fonction, puis relâchez-la pour activer/désactiver votre micro. Si vous n&apos;êtes pas en mode bascule, le micro ne diffuse votre voix que quand vous maintenez la touche de contrôle de la fonction enfoncée."/>
-	<line_editor label="Touche de contrôle de la fonction Appuyer pour parler" name="modifier_combo"/>
-	<button label="Définir la touche" name="set_voice_hotkey_button"/>
-	<button label="Bouton central de la souris" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Réinitialiser sur le bouton central de la souris"/>
-	<button label="Autres accessoires" name="joystick_setup_button"/>
+	<check_box label="Clients multiples autorisés" name="allow_multiple_viewer_check"/>
+	<check_box label="Liste de sélection de grille affichée à la connexion" name="show_grid_selection_check"/>
+	<check_box label="Menu Avancé affiché" name="show_advanced_menu_check"/>
+	<check_box label="Menu Développeurs affiché" name="show_develop_menu_check"/>
 </panel>

indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml

 		<radio_item label="Moyenne" name="radio2" value="1"/>
 		<radio_item label="Grande" name="radio3" value="2"/>
 	</radio_group>
-	<text name="font_colors">
-		Couleurs de police :
-	</text>
-	<color_swatch label="Vous" name="user"/>
-	<text name="text_box1">
-		Moi
-	</text>
-	<color_swatch label="Avatars" name="agent"/>
-	<text name="text_box2">
-		Avatars