Collapsibles not working on Repository Setup screen in either Chrome or Safari - (BB-11384)

Looks like a recurrence of BCLOUD-9871.

Chrome version 37.0.2062.124
Safari version 7.0.6 (9537.78.2)

Cannot expand the command line instructions for adding content into a newly created repo.