File search searches for partial strings of each character (BB-12108)

Reproduction steps:

Go to a repository
Activate omni-bar search using "f" or "."
Type in a file name known to be in the repo

Expected result: Search results including the filename
Actual result: Search result does not include the filename