Wiki: << toc >> macros in Creole works on Preview, but fails to render after saving.

On wiki using Creole, if users try to display table of contents with the << toc >> macros, it works on Preview, but fails to render on the actual page itself:

Preview:

Actual page: