name display inconsistency

Issue #118 resolved
Chris Rebert
created an issue

issue comments show the user as "Real Name / username", but the "Responsible" box shows them as "username / Real Name".

The user profiles use "Real Name / username"