cyrillic characters don't work in Commits view

Issue #11844 duplicate