Wrong links on team overview pagination (using username instead) (BB-14727)

When on the overview page for a team, (displaying a list of repos) the pagination links at the bottom point to the wrong URL. Following the link results in a 404. It's not a major issue, but it is extremely annoying to have to type the URL in manually or have to go via the dashboard to see all repos.

Expected result:
For the pagination link URL's to be of the form https://bitbucket.org/

/?page=X

Actual result:
The pagination link URL's are of the form https://bitbucket.org/

/?page=X