Public repos on overview do not show unless you type in filter terms (BB-14733)

Take any public facing account with public repos:

1. Log out of Bitbucket
2. Go to overview page
3. None of the public repos will be seen until you enter in a search term (or character) under the page filter