Fix documentation on commit messages with Windows

Issue #13204 resolved
Jesse Yowell
staff created an issue

The inline directions on committing/pushing with Windows needs to be updated:

C:\WORK>git commit -m 'Initial commit with contributors'

^ The above will result in an error unless placed with double quotes.