Cannot change casing of team ID characters

When renaming the 'Team ID' (changing characters casing), for example uppercase to lowercase (TEAMNAME to teamname), the following error is displayed:

"An account with that name already exists."

An extra check should be implemented to see if the current account is requesting this change and allow it in this case.