Error - We were unable to load this page.

Myself and others on our team are not able to load many of our Pull Requests. We get the error:

Error
We were unable to load this page.

Looking at the console, we see:

It seems to only be affecting some of our PRs.